Je m'y habitue, parfois, a cette presence au souffle lourd et amer,
qui attend toujours ces moments ou je me sens ephimere.
C'est le fantome des abondons, qui marche avec ses subalternes
le long du parcours dans ma tete.
Je ne m'y habitue, jamais, a cette ombre narquoise a la voix stridente
et les mains maigres et froides.
Parfois je me rappelle, comme c'etait d'avoir une famille, un pere,
une mere, un frere, deux soeurs, et qu'il parait qu'on s'aimait,
il etait une fois.
Il n'y a plus d'histoire, plus de nom, plus de dignite, passe ou futur,
tout ce qui reste, c'est l'echo de la poussiere de souvenirs qui s'ecroulent.
Tombant d'entre de mes doigts, sur la terre qui seche le peu de larmes
qui me restent pour ces moments ou le fantome mechant de mon chagrin
prend pitie de mes soupirs orphelins.
Trudi Ralston
Will the wind ever remember ?
The names it has blown in the past - Jimi Hendrix, " The Wind Cries Mary ", 1966.
Friday, March 8, 2019
Thursday, March 7, 2019
L'Epreuve du Lion de Kurt Lolo : Un Hommage a l'Esprit Creatif
Hier, le photographe de la nature Kurt Lolo de Lolo Pics a partage une prise qui a touche un point sensible dans mon coeur. La photo est d'un lion, debout, dans le Parc Zoologique de Jijel. Le lion a l'air contemplatif, le regard lointain, la tete partiellement abaisee, vers l'ombre, tandis que la plupart de son corps fort et muscle se baigne dans une lumiere qui accentue sa peau couleur de miel. L'herbe verte et fraiche entoure le lion comme un tapis luxueux. Le texte qui accompagne la photo est le segond verset de la chanson de 1966 de Jimi Hendrix " The Wind Cries Mary ", une chanson obsedante de perte et de chagrin, perte de l'innocence, de l'espoir, de l'amour. C'est une chanson qui lui donnerait une fame internationale apres son demenagement a Londres la meme annee, ensemble avec les chansons " Hey Joe " et " Purple Haze ". Le verset fait allusion a une reine et un roi, et on comprend d'ou vient la pensee de la part du photographe :
"... A broom is drearily sweeping Up the broken pieces of yesterday's life Somewhere a queen is weeping Somewhere a king has no wife "... dit le segond verset de la chanson d'un des genies supremes du monde de la musique moderne, Jimi Hendrix ( Seattle, 1942 - London, 1970 ) et qui se traduit comme :
"... Un balai tristement balai Les pieces cassees de la vie de hier Quelque part une reine pleure Quelque part un roi n'a pas de femme ... " Les mots ont un echo dur, impitoyable, de regrets irreparables, de peines encore crues et palpables. Le lion est le roi des betes selon la mythologie, et le lion est seul dans la photo, il n'y a pas de femelle, pas de famille. Sa solitude est sa couronne, sa fierte pas choisie mais vecue. Jimi Hendrix qui reste un astre brillant dans l'univers de la musique moderne, a su re - inventer les possibilites de la guitare electrique et a re - defini la musique des blues et du rock. Entre 1966 et 1970 il a acheve une fame internationale meteorique, et il reste un des artistes les plus populaires presque 50 ans apres sa mort a l'age de 27 ans suite d'une surdose accidentelle de barbiturates. Jimi Hendrix connaissait le chagrin, ayant grandi dans un menage ou sa mere alcoolique serait mort a l'age de 33 ans, victime de la cirrhose, apres la rupture de son spleen, en 1958, quand Jimi Hendrix avait 16 ans. Il avait un frere et deux soeurs, qui n'ont pas su echapper le systeme de l'accueil et l'adoption, et ceci avec le consentement de leurs parents, et seulement son troisieme frere Leon, et Jimi s'echapperaient ultimement de ce systeme de l'accueil et de l'adoption, et pour Leon, c'etait une situation tres precaire, comme il entrait et sortait du systeme constamment. Les parents de Jimi Hendrix se disputaient souvent et buvaient tous les deux, et le jeune Jimi se cachait souvent dans un placard pour eviter la violence. Quand sa mere mourra, le pere ne permettait pas a Jimi et son frere d'assister aux funerailles, et les donnait du whiskey leur disant que cela etait la facon dont des vrais hommes s'occupaient de perte. L'alcool en exces, les alcools forts, auraient une influence nefaste et violente sur le musicien, l'abus de l'alcool liberait parfois une rage incontrollable qui etait en contraste avec le caractere jovial et charismatique de l'artiste genie. Les mots dans le segond verset d'un passe aux pieces d'une vie perdue avec une reine qui pleure, et un roi sans femme, est possiblement une reference voilee a sa mere et son pere, qui s'etaient divorces quand Jimi Hendrix avait 9 ans, et qui possiblement avait un impact aussi sur ses relations amoureuses avec ses copines, qui etaient souvent complexes et frustrantes. Comme le lion, Jimi Hendrix etait un roi qui avait tout un royaume de possibilites et talents dans le monde de la musique a sa disposition, mais il etait un lion blesse, comme est si souvent le cas avec les personnes brillantes, qui souffrent d'une hyper - sensibilite et une enfance triste ou violente, qui les rend vulnerables, irrationelles, imprevisibles, erratiques, fatigants, innocents et elusives, pas pour leurs fans, mais pour les personnes qui sont dans leur vie quotidienne. Jimi Hendrix etait une legende, un astre au firmament des genies, qui s'est brulee avec l'intensite de son propre feu.
Une de ses chansons legendaires est " Voodoo Child ", la derniere chanson de son plus fameux album, Electric Ladyland de 1968, considere son album le plus innovatif et revolutionnair de ses 3 albums studio de son illustre et breve carriere musicale, et qui atteigneait numero un aux Etats Unis. Dans la chanson celebre et celebree, Jimi Hendrix parait pressentir sa mort premature :
" If I don't see you no more in this world, then, uh, I'll meet you in the next one And don't be late Don't be late
Cause I'm a voodoo child voodoo child Lord knows I'm a voodoo child Hey hey hey
I'm a voodoo child baby
I don't take no for an answer. ", ce qui se traduit comme :
" Si je ne te vois plus dans ce monde, et bien, je te rencontrerai dans le monde prochain Et ne sois pas en retard Ne sois pas en retard
Car je suis un enfant du voodoo un enfant du voodoo Dieu sait que je suis un enfant du voodoo Hey hey hey
Je suis un enfant du voodoo bebe
Je ne me contente pas d'un non comme reponse."
Comme le lion de Kurt Lolo, Jimi Hendrix avait une confiance dans son importance, dans sa valeur comme artiste, qui montrait une indifference envers des faiblesses de caractere et qui contestait le status quo du monde. Sa vie et carriere lui donnaient le royaume du monde de la musique, et dans sa vie trop breve Jimi Hendrix, qui etait influence par Elvis Presley, Little Richard et les grands musiciens des blues comme Muddy Waters, B.B. King, Howlin' Wolf et Robert Johnson, a influence des generations entieres de musiciens, et son influence continue aujourd'hui :
Prince, George Clinton, John Frusciante des Red Hot Chili Peppers, Eddie Hazel de Funkadelic, Ernie Isley des Isley Brothers, Jerry Cantrell de Alice in Chains, Mike McCready et Stone Gossard de Pearl Jam, et aussi Miles Davis et les Beastie Boys, Marilyn Manson, Stevie Ray Vaughan, Kirk Hammett de Metallica, Brad Whitford de Aerosmith, Frank Zappa, David Bowie, Talking Heads, Nine Inch Nails, et le virtuoso du heavy metal Yngwie Malmsteen.
Jimi Hendrix a connu l'epreuve du lion, d'avoir un royaume et d'etre en meme temps, comme le lion au zoo, prisonnier de ce royaume qui limite ses visons, ses passions, le feu de son energie enorme.
Jimi Hendrix a su changer pour toujours l'histoire de la musique moderne, la definiton de que c'est une guitare electrique et ce que dont elle est capable dans les mains d'un genie, ce dont est capable l'esprit et le talent culturel et musicale afro - americaine, et quel prix cruel doit payer l'ame hyper - sensible, hyper - intelligente confrontee avec un monde trop petit pour le feu immense de son coeur et de sa passion. C'est un enseignement impressionnant que nous a su donner la photo de Kurt Lolo qui a inspiree cet hommage emouvant pour un des plus grands musiciens du XX eme siecle.
Trudi Ralston
La recherche sur la vie du genie Jimi Hendrix, courtoisie de Wikipedia.
"... A broom is drearily sweeping Up the broken pieces of yesterday's life Somewhere a queen is weeping Somewhere a king has no wife "... dit le segond verset de la chanson d'un des genies supremes du monde de la musique moderne, Jimi Hendrix ( Seattle, 1942 - London, 1970 ) et qui se traduit comme :
"... Un balai tristement balai Les pieces cassees de la vie de hier Quelque part une reine pleure Quelque part un roi n'a pas de femme ... " Les mots ont un echo dur, impitoyable, de regrets irreparables, de peines encore crues et palpables. Le lion est le roi des betes selon la mythologie, et le lion est seul dans la photo, il n'y a pas de femelle, pas de famille. Sa solitude est sa couronne, sa fierte pas choisie mais vecue. Jimi Hendrix qui reste un astre brillant dans l'univers de la musique moderne, a su re - inventer les possibilites de la guitare electrique et a re - defini la musique des blues et du rock. Entre 1966 et 1970 il a acheve une fame internationale meteorique, et il reste un des artistes les plus populaires presque 50 ans apres sa mort a l'age de 27 ans suite d'une surdose accidentelle de barbiturates. Jimi Hendrix connaissait le chagrin, ayant grandi dans un menage ou sa mere alcoolique serait mort a l'age de 33 ans, victime de la cirrhose, apres la rupture de son spleen, en 1958, quand Jimi Hendrix avait 16 ans. Il avait un frere et deux soeurs, qui n'ont pas su echapper le systeme de l'accueil et l'adoption, et ceci avec le consentement de leurs parents, et seulement son troisieme frere Leon, et Jimi s'echapperaient ultimement de ce systeme de l'accueil et de l'adoption, et pour Leon, c'etait une situation tres precaire, comme il entrait et sortait du systeme constamment. Les parents de Jimi Hendrix se disputaient souvent et buvaient tous les deux, et le jeune Jimi se cachait souvent dans un placard pour eviter la violence. Quand sa mere mourra, le pere ne permettait pas a Jimi et son frere d'assister aux funerailles, et les donnait du whiskey leur disant que cela etait la facon dont des vrais hommes s'occupaient de perte. L'alcool en exces, les alcools forts, auraient une influence nefaste et violente sur le musicien, l'abus de l'alcool liberait parfois une rage incontrollable qui etait en contraste avec le caractere jovial et charismatique de l'artiste genie. Les mots dans le segond verset d'un passe aux pieces d'une vie perdue avec une reine qui pleure, et un roi sans femme, est possiblement une reference voilee a sa mere et son pere, qui s'etaient divorces quand Jimi Hendrix avait 9 ans, et qui possiblement avait un impact aussi sur ses relations amoureuses avec ses copines, qui etaient souvent complexes et frustrantes. Comme le lion, Jimi Hendrix etait un roi qui avait tout un royaume de possibilites et talents dans le monde de la musique a sa disposition, mais il etait un lion blesse, comme est si souvent le cas avec les personnes brillantes, qui souffrent d'une hyper - sensibilite et une enfance triste ou violente, qui les rend vulnerables, irrationelles, imprevisibles, erratiques, fatigants, innocents et elusives, pas pour leurs fans, mais pour les personnes qui sont dans leur vie quotidienne. Jimi Hendrix etait une legende, un astre au firmament des genies, qui s'est brulee avec l'intensite de son propre feu.
Une de ses chansons legendaires est " Voodoo Child ", la derniere chanson de son plus fameux album, Electric Ladyland de 1968, considere son album le plus innovatif et revolutionnair de ses 3 albums studio de son illustre et breve carriere musicale, et qui atteigneait numero un aux Etats Unis. Dans la chanson celebre et celebree, Jimi Hendrix parait pressentir sa mort premature :
" If I don't see you no more in this world, then, uh, I'll meet you in the next one And don't be late Don't be late
Cause I'm a voodoo child voodoo child Lord knows I'm a voodoo child Hey hey hey
I'm a voodoo child baby
I don't take no for an answer. ", ce qui se traduit comme :
" Si je ne te vois plus dans ce monde, et bien, je te rencontrerai dans le monde prochain Et ne sois pas en retard Ne sois pas en retard
Car je suis un enfant du voodoo un enfant du voodoo Dieu sait que je suis un enfant du voodoo Hey hey hey
Je suis un enfant du voodoo bebe
Je ne me contente pas d'un non comme reponse."
Comme le lion de Kurt Lolo, Jimi Hendrix avait une confiance dans son importance, dans sa valeur comme artiste, qui montrait une indifference envers des faiblesses de caractere et qui contestait le status quo du monde. Sa vie et carriere lui donnaient le royaume du monde de la musique, et dans sa vie trop breve Jimi Hendrix, qui etait influence par Elvis Presley, Little Richard et les grands musiciens des blues comme Muddy Waters, B.B. King, Howlin' Wolf et Robert Johnson, a influence des generations entieres de musiciens, et son influence continue aujourd'hui :
Prince, George Clinton, John Frusciante des Red Hot Chili Peppers, Eddie Hazel de Funkadelic, Ernie Isley des Isley Brothers, Jerry Cantrell de Alice in Chains, Mike McCready et Stone Gossard de Pearl Jam, et aussi Miles Davis et les Beastie Boys, Marilyn Manson, Stevie Ray Vaughan, Kirk Hammett de Metallica, Brad Whitford de Aerosmith, Frank Zappa, David Bowie, Talking Heads, Nine Inch Nails, et le virtuoso du heavy metal Yngwie Malmsteen.
Jimi Hendrix a connu l'epreuve du lion, d'avoir un royaume et d'etre en meme temps, comme le lion au zoo, prisonnier de ce royaume qui limite ses visons, ses passions, le feu de son energie enorme.
Jimi Hendrix a su changer pour toujours l'histoire de la musique moderne, la definiton de que c'est une guitare electrique et ce que dont elle est capable dans les mains d'un genie, ce dont est capable l'esprit et le talent culturel et musicale afro - americaine, et quel prix cruel doit payer l'ame hyper - sensible, hyper - intelligente confrontee avec un monde trop petit pour le feu immense de son coeur et de sa passion. C'est un enseignement impressionnant que nous a su donner la photo de Kurt Lolo qui a inspiree cet hommage emouvant pour un des plus grands musiciens du XX eme siecle.
Trudi Ralston
La recherche sur la vie du genie Jimi Hendrix, courtoisie de Wikipedia.
Wednesday, March 6, 2019
Le Lys Blanc de Katia Djabri : Une Fleur a l'Ingeniosite fiere et favorable
La photographe de la nature Katia Djabri a une sensibilite creative qui s'exprime dans ses photos qu'elle sait partager comme un artiste des bijoux delicats. Il y a une patience, une sagesse silencieuse dans ses prises qui me rappelle la meditation qu'on peut ressentir quand on collectionne des belles coquilles sur une plage tranquille et solitaire.
Hier, la photographe nous a regalee une prise hyper - fine d'un lys blanc, avec son beau nom Lilium candidum en latin, pour indiquer sa famille de Liliaceae. Katia Djabri donne le titre " L'espoir dans le Noir " a sa photo du lys qui a l'elegance d'une ballerine habillee de soie taillee pour une reine, les petales suspendues dans un geste de defi envers le mouvement imperceptible du noir qui s'approche a la fleur comme un pretendant aux intentions troubles. C'est une composition magnifique, une declaration fiere et rebelle d'une femme qui choisit toujours l'optimisme et l'espoir.
Lilium candidum, le lys blanc, a une histoire longue et favorable dans le monde des fleurs. Une plante vivace, originaire des balkans et du Moyen Orient, leur habitat s'etend aussi dans les regions sub - tropicales. Dans le Vieux Monde, le lys se trouve dans la plupart de l'Europe, en Afrique du Nord, les Canaries, et la plupart de l'Asie jusqu'au Japon, et vers l'est de l'Indochine et les Philippines. Dans le Nouveau Monde, le lys s'etend du sud du Canada a travers la plupart des Etats Unis et le Mexique. La fleur atteint une hauteur d'entre 60 - 80 cm, et s'adapte a des habitats de bois, souvent montagneux et parfois de prairie. Les lys sont utilises comme source de nourriture pour les larves de certains Lepidoptera, les insectes qui comprennent les papillons et les papillons de nuit.
La fleur est toxique pour les chats, tous les parts de la plante, y compris le pollen, attaquent le systeme renal du chat et cause une insufficance renale. Si un chat a ingeste quoi que ce soit du lys, il faut trouver de l'assistance medicale immediatement.
Le lys est comestible pour les etres humains et a une riche histoire dans le monde culinaire en Asie, comme en Chine, le Japon et la culture coreenne. Les bulbes du Lilium sont riches en feculents et sont comestibles comme des tubercules, quoique certaines des especes des bulbes peuvent avoir le gout bien amer. Les bulbes non - amers de Lilium lancifolium, Lilium pumilium et surtout de Lilium brownii sont cultives en grandes quantites en Chine comme un aliment de luxe et de sante, et se vendent surtout en forme sechee, comme une herbe; la forme fraiche apparait souvent parmi d'autres legumes. C'est dit que les fleurs des lys sont efficaces contre les maladies pulmonaires, et que si on mange les fleurs et leurs bulbes en ete, ils sont une methode efficace pour reduire la chaleur interne. C'est dit que la texture et le gout d'un lys se peut comparer a ceux de la pomme de terre. La plante est susceptible au degats que lui fait aux feuilles et tige le scarabee de Lys ecarlate, et la plante peut aussi souffrir des degats lui fait par les souris, les cerfs et les ecureuils. Il y a aussi la presence de pucerons et des larves des mouches Tipulidae, qui attaquent les racines du lys.
Lilium candidum, le lys blanc, comme dans la photo de Katia Djabri, etait consideree comme descendante de la reine des dieux, Hera, dans la mythologie grecque ancienne : quand Hera allaitait son fils Hercules, quelques gouttes du lait sont tombes par terre et le long de leur chemin, elles ont formees la Voie Lactee, et les gouttes qui sont tombes par terre, se sont transformees dans des lys blancs. Le lys blanc est considere un symbole de purete et aussi de fertilite, et les jeunes mariees en Grece portaient des couronnes faites de lys blancs, pour symboliser leur virginite et leur desir d'avoir des enfants. La premiere illustration d'un lys remonte au premier siecle B.C., quand le physicien grec Krateus a commence a decrire et illustrer les plantes medicinales avec precision. Pendant le regne de la reine Victoria, des nouveaux normes de l'etiquette limitait la communication pour les classes aristocratiques, et ainsi beaucoup d'entre eux envoyaient des messages secrets sous forme de fleurs, qui chacune avait leur signification symbolique, et il y avait toute une culture de livres sur les fleurs et leur symboles, la floriographie, qui devenait populaire pour pouvoir verifier quelles fleurs indiquent l'amitie, l'amour, la passion, la reconciliation, le danger, la mort. L'artiste americaine Georgia O'Keefe ( 1887 - 1986 ), qui est consideree la mere du modernisme dans la peinture americaine, a dedique toute une gallerie de peintures aux fleurs et leur pouvoir sur l'imagination culturelle.
La photo delicate de composition, couleurs et lumiere impeccables de la part de Katia Djabri celebre une longue tradition de Lilium candidum comme une fleur de pouvoir et elegance feminine. " L'espoir dans le Noir " continue ainsi une tradition riche de cette fleur dans le monde de l'histoire et de la culture, et en meme temps souligne l'importance de la presence feminine dans le monde des arts, de son importance de souvent etre sa voix subtile, mais jamais moins feroce, de la resistance et du courage dans les moments d'epreuves.
Trudi Ralston
La recherche sur la belle Lilium candidum et sur sa mythologie, et sur l'artiste Geogia O'Keefe, courtoisie de Wikipedia.
Hier, la photographe nous a regalee une prise hyper - fine d'un lys blanc, avec son beau nom Lilium candidum en latin, pour indiquer sa famille de Liliaceae. Katia Djabri donne le titre " L'espoir dans le Noir " a sa photo du lys qui a l'elegance d'une ballerine habillee de soie taillee pour une reine, les petales suspendues dans un geste de defi envers le mouvement imperceptible du noir qui s'approche a la fleur comme un pretendant aux intentions troubles. C'est une composition magnifique, une declaration fiere et rebelle d'une femme qui choisit toujours l'optimisme et l'espoir.
Lilium candidum, le lys blanc, a une histoire longue et favorable dans le monde des fleurs. Une plante vivace, originaire des balkans et du Moyen Orient, leur habitat s'etend aussi dans les regions sub - tropicales. Dans le Vieux Monde, le lys se trouve dans la plupart de l'Europe, en Afrique du Nord, les Canaries, et la plupart de l'Asie jusqu'au Japon, et vers l'est de l'Indochine et les Philippines. Dans le Nouveau Monde, le lys s'etend du sud du Canada a travers la plupart des Etats Unis et le Mexique. La fleur atteint une hauteur d'entre 60 - 80 cm, et s'adapte a des habitats de bois, souvent montagneux et parfois de prairie. Les lys sont utilises comme source de nourriture pour les larves de certains Lepidoptera, les insectes qui comprennent les papillons et les papillons de nuit.
La fleur est toxique pour les chats, tous les parts de la plante, y compris le pollen, attaquent le systeme renal du chat et cause une insufficance renale. Si un chat a ingeste quoi que ce soit du lys, il faut trouver de l'assistance medicale immediatement.
Le lys est comestible pour les etres humains et a une riche histoire dans le monde culinaire en Asie, comme en Chine, le Japon et la culture coreenne. Les bulbes du Lilium sont riches en feculents et sont comestibles comme des tubercules, quoique certaines des especes des bulbes peuvent avoir le gout bien amer. Les bulbes non - amers de Lilium lancifolium, Lilium pumilium et surtout de Lilium brownii sont cultives en grandes quantites en Chine comme un aliment de luxe et de sante, et se vendent surtout en forme sechee, comme une herbe; la forme fraiche apparait souvent parmi d'autres legumes. C'est dit que les fleurs des lys sont efficaces contre les maladies pulmonaires, et que si on mange les fleurs et leurs bulbes en ete, ils sont une methode efficace pour reduire la chaleur interne. C'est dit que la texture et le gout d'un lys se peut comparer a ceux de la pomme de terre. La plante est susceptible au degats que lui fait aux feuilles et tige le scarabee de Lys ecarlate, et la plante peut aussi souffrir des degats lui fait par les souris, les cerfs et les ecureuils. Il y a aussi la presence de pucerons et des larves des mouches Tipulidae, qui attaquent les racines du lys.
Lilium candidum, le lys blanc, comme dans la photo de Katia Djabri, etait consideree comme descendante de la reine des dieux, Hera, dans la mythologie grecque ancienne : quand Hera allaitait son fils Hercules, quelques gouttes du lait sont tombes par terre et le long de leur chemin, elles ont formees la Voie Lactee, et les gouttes qui sont tombes par terre, se sont transformees dans des lys blancs. Le lys blanc est considere un symbole de purete et aussi de fertilite, et les jeunes mariees en Grece portaient des couronnes faites de lys blancs, pour symboliser leur virginite et leur desir d'avoir des enfants. La premiere illustration d'un lys remonte au premier siecle B.C., quand le physicien grec Krateus a commence a decrire et illustrer les plantes medicinales avec precision. Pendant le regne de la reine Victoria, des nouveaux normes de l'etiquette limitait la communication pour les classes aristocratiques, et ainsi beaucoup d'entre eux envoyaient des messages secrets sous forme de fleurs, qui chacune avait leur signification symbolique, et il y avait toute une culture de livres sur les fleurs et leur symboles, la floriographie, qui devenait populaire pour pouvoir verifier quelles fleurs indiquent l'amitie, l'amour, la passion, la reconciliation, le danger, la mort. L'artiste americaine Georgia O'Keefe ( 1887 - 1986 ), qui est consideree la mere du modernisme dans la peinture americaine, a dedique toute une gallerie de peintures aux fleurs et leur pouvoir sur l'imagination culturelle.
La photo delicate de composition, couleurs et lumiere impeccables de la part de Katia Djabri celebre une longue tradition de Lilium candidum comme une fleur de pouvoir et elegance feminine. " L'espoir dans le Noir " continue ainsi une tradition riche de cette fleur dans le monde de l'histoire et de la culture, et en meme temps souligne l'importance de la presence feminine dans le monde des arts, de son importance de souvent etre sa voix subtile, mais jamais moins feroce, de la resistance et du courage dans les moments d'epreuves.
Trudi Ralston
La recherche sur la belle Lilium candidum et sur sa mythologie, et sur l'artiste Geogia O'Keefe, courtoisie de Wikipedia.
Monday, March 4, 2019
Le Courage du Partage : L'Esprit Visionnaire des Randonneurs des Babors
Beaucoup de choses dans la vie sont une question de perspective. Le monde qu'on a devant nous en ce moment parait encourager cette philosophie, du point de vue qu'une attitude positive normalement acheve des resultats plus satisfaisants qu'une attitude negative. Ce n'est pas un systeme naif, des grandes personnes et personnalites dans le monde de la culture, de l'histoire, ont su surmonter des defis enormes avec la conviction que la lutte a laquelle qu'ils devaient faire face se resoudrait pour le mieux.
L'Algerie est un pays qui est beni avec une nature exceptionnelle, une nature qui a des plages, des montagnes, un desert de beaute extra - ordinaire, une nature qui est temoin aussi d'une histoire difficile et complexe, et qui a des possibilites enormes pour le develloppement d'un tourisme vibrant qui partagerait un heritage culturel et naturel unique au monde.
Le groupe " Les Randonneurs des Babors - Bejaia " a un dynamisme et enthousiasme envers la beaute naturelle et la diversite culturelle en Algerie, qui est contagieux. Il y a une fierte, une vision pour l'exploration des possibilites quant au partage de cet heritage riche qui a comme son centre une camaraderie entre les membres du groupe qui est admirable. Cette camaraderie et ses amities sont depuis une source d'espoir et joie aussi pour moi, je suis fiere de dire.
La plume du groupe, Achour Zemouri, a partage un article grand et passionne sur la foret des Babors, avec un titre tres symbolique : " La vie revient a la foret des Babors ". La vie qui revient a cause d'un retour de l'espoir et les possibilites que permet la paix a la nature, a la population, au futur, apres le traume prolonge de la decennie noire, et aussi les cicatrices encore visibles de la colonisation francaise. L'article de Achour Zemouri est valable et au point, quant a l'esprit indomitable du peuple algerien, qui a beaucoup d'experience quant aux defis et le courage que le destin demande de leur ame et coeur. Les articles de sa part sur les randonnees du groupe, les photos de ces randonnees de la part des membres comme Djamal Merabti, qui a un enthousiasme infatigable, sont une inspiration continue. Si tout va bien, j'aurai la chance de faire la connaissance des Randonneurs des Babors en personne en septembre, pendant une visite anticipee depuis longtemps, pour explorer la nature, culture et histoire de l'Algerie. Entretemps, je vais continuer de faire de mon mieux pour partager les efforts du groupe et de reunir dans le futur proche, tous les articles de Achour Zemouri et aussi plusieurs poemes et articles m'inspires par les amities cordiales du groupe et ses membres uniques, et leurs aspirations nobles, avec la publication d'un livre.
Trudi Ralston
Je veux exprimer ma reconnaissance a Fodil Bousba, Mohamed Zerguini et Akli Bouhired : Merci pour votre amitie et appreciation.
L'Algerie est un pays qui est beni avec une nature exceptionnelle, une nature qui a des plages, des montagnes, un desert de beaute extra - ordinaire, une nature qui est temoin aussi d'une histoire difficile et complexe, et qui a des possibilites enormes pour le develloppement d'un tourisme vibrant qui partagerait un heritage culturel et naturel unique au monde.
Le groupe " Les Randonneurs des Babors - Bejaia " a un dynamisme et enthousiasme envers la beaute naturelle et la diversite culturelle en Algerie, qui est contagieux. Il y a une fierte, une vision pour l'exploration des possibilites quant au partage de cet heritage riche qui a comme son centre une camaraderie entre les membres du groupe qui est admirable. Cette camaraderie et ses amities sont depuis une source d'espoir et joie aussi pour moi, je suis fiere de dire.
La plume du groupe, Achour Zemouri, a partage un article grand et passionne sur la foret des Babors, avec un titre tres symbolique : " La vie revient a la foret des Babors ". La vie qui revient a cause d'un retour de l'espoir et les possibilites que permet la paix a la nature, a la population, au futur, apres le traume prolonge de la decennie noire, et aussi les cicatrices encore visibles de la colonisation francaise. L'article de Achour Zemouri est valable et au point, quant a l'esprit indomitable du peuple algerien, qui a beaucoup d'experience quant aux defis et le courage que le destin demande de leur ame et coeur. Les articles de sa part sur les randonnees du groupe, les photos de ces randonnees de la part des membres comme Djamal Merabti, qui a un enthousiasme infatigable, sont une inspiration continue. Si tout va bien, j'aurai la chance de faire la connaissance des Randonneurs des Babors en personne en septembre, pendant une visite anticipee depuis longtemps, pour explorer la nature, culture et histoire de l'Algerie. Entretemps, je vais continuer de faire de mon mieux pour partager les efforts du groupe et de reunir dans le futur proche, tous les articles de Achour Zemouri et aussi plusieurs poemes et articles m'inspires par les amities cordiales du groupe et ses membres uniques, et leurs aspirations nobles, avec la publication d'un livre.
Trudi Ralston
Je veux exprimer ma reconnaissance a Fodil Bousba, Mohamed Zerguini et Akli Bouhired : Merci pour votre amitie et appreciation.
Les Serpents Sinueux de Djamil Diboune : Une Presence Pleine de Benefices Inattendues
Le serpent est un animal auquel il est difficile de rester indifferent. Il exerce un pouvoir sur notre imagination qui est un melange de peur et fascination. C'est un animal qui montre pleine de confiance dans ses capacites de manipuler cette aversion et attraction simultane qu'on ressent envers lui. Les serpents habitent la terre depuis des millions d'annees, depuis entre 90 et 100 million d'annees est l'estimation scientifique en ce moment. Une des raisons primaires pour laquelle les serpents nous font peur, est la conviction que la plupart d'eux sont venimeux, quand en fait seulement 30% d'eux sont venimeux. Il faut avertir en meme temps, qu'en Australie, ce sont 65% de leurs serpents qui ont du venin dangereux.
Le 3 mars le photographe de la nature et explorateur Djamil Diboune a partage une magnifique photo d'un tres joli serpent, de tres belles couleurs et dessins, une couleuvre, de la famille de Colubridae, la belle Natrix natrix, dont existent 9 especes. La Natrix natrix de son nom scientifique se trouve en abondance en Europe, de la Scandinavie centrale jusqu'au sud de l'Italie, et se trouve aussi au Moyen Orient et au nord - ouest de l'Afrique. Les beaux serpents sont estimes d'etre pour la plupart les plus dangereux, et il y a quelques manieres pour eliminer le doute, quoique c'est difficile d'etre vraiment sur 100%, la seule facon pour une assurance complete c'est d'etre familier avec les especes de chaque famille de serpents, une enquete immense. Il existe au monde 18 familles de serpents, et dans ces familles , il y a par example, les pythons. Il existe 40 especes et sub - especes de pythons. Il y a entre beaucoup d'autres, les serpents a sonnettes, dont il y a 30 especes et sub - especes. Vous voyez le probleme bien concret avec des centaines d'especes de serpents sur terre.
Une des facons d'eliminer pas mal de doute, c'est d'observer deux traits du serpent qui s'est mis sur votre chemin. La premiere, c'est la forme de la tete. Un serpent non - venimeux a la tete de forme de cuillere, rond, tandis que les serpents venimeux ont la tete triangulaire, avec un point vers la bouche, et ceci est a cause des glandes a venin. Par contre, deux des serpents les plus dangereux de l'Afrique sub - saharienne, le mamba noir, et le Boomslang, qui est le mot en Afrikaans pour " serpent de l'arbre ", ont des tetes pas du tout triangulaires. Une autre facon d'estimer le danger d'un serpent est la forme de leurs yeux. Pour la plupart, les serpents non - venimeux ont les yeux ronds et plutot petits, tandis que les serpents venimeux ont les yeux plus grands et elliptiques , comme un chat. Cette difference en forme des yeux indique aussi si vous avez perturbe un serpent diurnal, donc qui chasse pendant la journee, ou un serpent nocturne, qui chasse la nuit. Les serpents diurnes ont les yeux ronds, les chasseurs de nuit ont les yeux elliptiques. Le Boomslang a les yeux ronds tres grands, et une couleur vert brillante, donc la grandeur des yeux et ses couleurs sont un avertissement, attention, je suis dangereuse. Pour la plupart du temps, les couleurs brillantes d'un serpent indiquent un serpent venemeux, mais encore une fois, il n'y a pas de garanties. Le mamba noir, qui n'a pas une couleur brillante, et qui peut atteindre 3 metres de longueur, est tres dangereuse et tue dans presque 100% des cas. On decrit sa tete comme ayant la forme d'un cercueil, une description facile a retenir quant a la necessite de ne pas confronter ce serpent mortel.
La plupart des serpents evitent le contact humain, et souvent mordent si une personne les derange ou les marche dessus. La vigilance est alors tres importante. Malgre la presence d'especes mortelles, comme on a indique avant, la plupart des serpents sont non - venimeux, y compris le serpent dans la photo de Djamil Diboune, le beau Natrix natrix, qui a pourtant la tete triangulaire et les couleurs brillantes, deux traits qui auraient pu indiquer qu'il s'agissait d'un serpent dangereux. Ces serpents sont en fait tres timides. Cette couleuvre a les yeux plutot petits et ronds, ceci en fait un trait d'un serpent non - venimeux. La belle photo qu'en a su faire le photographe de la nature est un temoignage de l'experience et sang - froid de son art, car le serpent a l'air tout tranquil et a l'aise , et cela a permis un tres joli portrait de cet bel animal. Les serpents sont en fait des animaux qui sont tres benefiques et importants dans l'ecosysteme mondial. Ils mangent des quantites enormes de rongeurs et insectes, qui en exces causent d'enormes problemes pour l'agriculture, le commerce agraire, et pour la sante des etres humains. Les rongeurs et pas mal d'insectes, se mettent dans et infectent et detruisent les champs et les stockages alimentaires, invadent les ports, les bateaux et leur cargos d'alimentation, et causent des maladies dangereuses aussi. Aussi, leur venin aide dans la lutte contre le cancer, les maladies de coeur, et la maladie de Parkingson, entre autres, avec l'aide que donne au monde scientifique la recherche sur les benefices qui sont presents dans le venin des glandes des serpents.
Le monde des serpents sinueux que nous presentent les photos de Djamil Diboune, qui culmine dans une photo tres fascinante d'un portrait gros plan d'une belle couleuvre, merite notre respect et tolerance, et bien sur, aussi, notre prudence et vigilance.
Trudi Ralston
La recherche sur le monde discutable et fascinant des serpents du monde, et sur la couleuvre Natrix natrix, courtoisie de Wikipedia.
Le 3 mars le photographe de la nature et explorateur Djamil Diboune a partage une magnifique photo d'un tres joli serpent, de tres belles couleurs et dessins, une couleuvre, de la famille de Colubridae, la belle Natrix natrix, dont existent 9 especes. La Natrix natrix de son nom scientifique se trouve en abondance en Europe, de la Scandinavie centrale jusqu'au sud de l'Italie, et se trouve aussi au Moyen Orient et au nord - ouest de l'Afrique. Les beaux serpents sont estimes d'etre pour la plupart les plus dangereux, et il y a quelques manieres pour eliminer le doute, quoique c'est difficile d'etre vraiment sur 100%, la seule facon pour une assurance complete c'est d'etre familier avec les especes de chaque famille de serpents, une enquete immense. Il existe au monde 18 familles de serpents, et dans ces familles , il y a par example, les pythons. Il existe 40 especes et sub - especes de pythons. Il y a entre beaucoup d'autres, les serpents a sonnettes, dont il y a 30 especes et sub - especes. Vous voyez le probleme bien concret avec des centaines d'especes de serpents sur terre.
Une des facons d'eliminer pas mal de doute, c'est d'observer deux traits du serpent qui s'est mis sur votre chemin. La premiere, c'est la forme de la tete. Un serpent non - venimeux a la tete de forme de cuillere, rond, tandis que les serpents venimeux ont la tete triangulaire, avec un point vers la bouche, et ceci est a cause des glandes a venin. Par contre, deux des serpents les plus dangereux de l'Afrique sub - saharienne, le mamba noir, et le Boomslang, qui est le mot en Afrikaans pour " serpent de l'arbre ", ont des tetes pas du tout triangulaires. Une autre facon d'estimer le danger d'un serpent est la forme de leurs yeux. Pour la plupart, les serpents non - venimeux ont les yeux ronds et plutot petits, tandis que les serpents venimeux ont les yeux plus grands et elliptiques , comme un chat. Cette difference en forme des yeux indique aussi si vous avez perturbe un serpent diurnal, donc qui chasse pendant la journee, ou un serpent nocturne, qui chasse la nuit. Les serpents diurnes ont les yeux ronds, les chasseurs de nuit ont les yeux elliptiques. Le Boomslang a les yeux ronds tres grands, et une couleur vert brillante, donc la grandeur des yeux et ses couleurs sont un avertissement, attention, je suis dangereuse. Pour la plupart du temps, les couleurs brillantes d'un serpent indiquent un serpent venemeux, mais encore une fois, il n'y a pas de garanties. Le mamba noir, qui n'a pas une couleur brillante, et qui peut atteindre 3 metres de longueur, est tres dangereuse et tue dans presque 100% des cas. On decrit sa tete comme ayant la forme d'un cercueil, une description facile a retenir quant a la necessite de ne pas confronter ce serpent mortel.
La plupart des serpents evitent le contact humain, et souvent mordent si une personne les derange ou les marche dessus. La vigilance est alors tres importante. Malgre la presence d'especes mortelles, comme on a indique avant, la plupart des serpents sont non - venimeux, y compris le serpent dans la photo de Djamil Diboune, le beau Natrix natrix, qui a pourtant la tete triangulaire et les couleurs brillantes, deux traits qui auraient pu indiquer qu'il s'agissait d'un serpent dangereux. Ces serpents sont en fait tres timides. Cette couleuvre a les yeux plutot petits et ronds, ceci en fait un trait d'un serpent non - venimeux. La belle photo qu'en a su faire le photographe de la nature est un temoignage de l'experience et sang - froid de son art, car le serpent a l'air tout tranquil et a l'aise , et cela a permis un tres joli portrait de cet bel animal. Les serpents sont en fait des animaux qui sont tres benefiques et importants dans l'ecosysteme mondial. Ils mangent des quantites enormes de rongeurs et insectes, qui en exces causent d'enormes problemes pour l'agriculture, le commerce agraire, et pour la sante des etres humains. Les rongeurs et pas mal d'insectes, se mettent dans et infectent et detruisent les champs et les stockages alimentaires, invadent les ports, les bateaux et leur cargos d'alimentation, et causent des maladies dangereuses aussi. Aussi, leur venin aide dans la lutte contre le cancer, les maladies de coeur, et la maladie de Parkingson, entre autres, avec l'aide que donne au monde scientifique la recherche sur les benefices qui sont presents dans le venin des glandes des serpents.
Le monde des serpents sinueux que nous presentent les photos de Djamil Diboune, qui culmine dans une photo tres fascinante d'un portrait gros plan d'une belle couleuvre, merite notre respect et tolerance, et bien sur, aussi, notre prudence et vigilance.
Trudi Ralston
La recherche sur le monde discutable et fascinant des serpents du monde, et sur la couleuvre Natrix natrix, courtoisie de Wikipedia.
Sunday, March 3, 2019
La Belle aux Ailes de Lumiere Etincelante : Le Papillon Citron de Kurt Lolo
L'hiver s'acheve, et une des merveilles des signes que le printemps s'annonce, est l'arrivee d'insectes, comme les abeilles et les papillons dans les regions benies avec un climat genereux, comme est le cas pour le nord de l'Algerie. Le 1 mars le photographe de la nature Kurt Lolo de Lolo Pics a partage une photo ou la lumiere de son sujet eclate sur toute la scene. C'est une photo joyeuse d'un papillon citron, Gonepteryx rhamni de son nom scientifique impressionnant, et " common brimstone " de son nom bien spartan en anglais. Le nom papillon citron honore la couleur jaune brillante de l'insecte, une couleur qui dans la photo de Kurt Lolo atteint une lumiere etincelante intense. Le papillon a les ailes bien definies, qui donnent l'impression de feuilles coupees angulierement, avec meme les nervures visibles comme l'ont les feuilles de plantes, ce qui dans ce cas est une tenue de camouflage. Le papillon es une espece de lepidopteres, de la famille des Pieridae, qui se trouvent en Eurasie, dont l'Afrique du Nord est une partie. L'envergure est d'entre 25 a 55 mm, et le papillon citron hiberne comme adulte, pour sortir a nouveau avec les premiers jours de soleil. Ce papillon peut survivre 12 mois, ce qui est le record pour la longevite a l'etat imaginal, c'est a dire, l'etat d'adulte d'un insecte. Ce papillon a aussi la capacite d'activer le phenomene de thanatose : quand on le capture ou derange, il tombe dans un etat cataleptique de mort apparente. Ils sont parmi les premiers papillons a apparaitre en fevrier. On peut les observer juisqu'a aout et septembre, surtout en Afrique du Nord et le sud de l'Europe. Pendant la saison des amours, la femelle vole a grande vitesse et le male la poursuit, et l'accouplement prend place dans l'herbe, ou la femelle emet un parfum, en abaissant les ailes, et le male doit reussir a passer sous ses ailes pour accoupler avec elle. Si un autre male entretemps essaye de distraire la femelle, le male lui chasse vigoureusement. Le papillon citron se trouve autant dans les plaines que dans les montagnes, meme a des altitudes de plus de 2000 m.
La photo du papillon citron de Kurt Lolo est une celebration de l'annonce du printemps en Algerie, avec la lumiere jaune presque aveuglante des ailes elegantes de l'insecte. En repos sur des fleurs narcissses, jouissant du nectar de ces fleurs au parfum seduisant et doux, le papillon etale toute sa beaute d'ailes sculptees et illuminees, avec ses yeux grands composes fonces, et ses antennes en forme de massue, qui sont en fait des organes sensoriels tres valables, comme ils sont le siege majeur des sens olfactifs. Les couleurs citrons vifs du papillon et les couleurs blanches et oranges- jaunes des narcisses sont un contraste et une harmonie avec les couleurs vertes des herbes et feuilles en arriere - plan de la photo. Le zig - zag des lignes verticales des feuilles vertes des plantes tout au tour du papillon jouissant du nectar des belles narcisses genereuses, ajoute a l'exuberance que sait eveiller le printemps avec son arrivee, pour le monde de la nature et ses creatures, et pour notre corps, coeur et esprit. Meme la position des petites pattes jaunes elegantes du papillon expriment une certaine impatience gaie et frivole dans leur pose un peu precaire sur les narcisses, une belle image qui souligne avec une elegance optimiste la joie et l'energie qu'apporte a toute vie le printemps et sa compagne le soleil si bien venus apres un hiver long et froid.
Trudi Ralston
La recherche sur le papillon citron, Gonepteryx rhamni, courtoisie de Wikipedia.
La photo du papillon citron de Kurt Lolo est une celebration de l'annonce du printemps en Algerie, avec la lumiere jaune presque aveuglante des ailes elegantes de l'insecte. En repos sur des fleurs narcissses, jouissant du nectar de ces fleurs au parfum seduisant et doux, le papillon etale toute sa beaute d'ailes sculptees et illuminees, avec ses yeux grands composes fonces, et ses antennes en forme de massue, qui sont en fait des organes sensoriels tres valables, comme ils sont le siege majeur des sens olfactifs. Les couleurs citrons vifs du papillon et les couleurs blanches et oranges- jaunes des narcisses sont un contraste et une harmonie avec les couleurs vertes des herbes et feuilles en arriere - plan de la photo. Le zig - zag des lignes verticales des feuilles vertes des plantes tout au tour du papillon jouissant du nectar des belles narcisses genereuses, ajoute a l'exuberance que sait eveiller le printemps avec son arrivee, pour le monde de la nature et ses creatures, et pour notre corps, coeur et esprit. Meme la position des petites pattes jaunes elegantes du papillon expriment une certaine impatience gaie et frivole dans leur pose un peu precaire sur les narcisses, une belle image qui souligne avec une elegance optimiste la joie et l'energie qu'apporte a toute vie le printemps et sa compagne le soleil si bien venus apres un hiver long et froid.
Trudi Ralston
La recherche sur le papillon citron, Gonepteryx rhamni, courtoisie de Wikipedia.
Saturday, March 2, 2019
Une Question d'Habitude - Pour Fodil Bousba
Il y des moments qui restent avec nous pour la vie. Des moments au - dela d'une explication evidente. Des moments qui apres nous suivent comme le souffle d'une presence profonde, invisible, chaude.
A l'age de 17 ans, pour moi ce moment etait mon introduction au silence, un silence qui s'annonceait
comme une melodie, venant de tres loin, et qui s'est installee dans mon coeur depuis.
Cette presence s'est introduite comme ma muse, et depuis ecrire est une facon de ne pas me perdre sur ce chemin solitaire que le silence m'a choisi.
Peu sont les personnes qui depuis ont su me rencontrer sur ce sentier souvent invisible et difficile,
m'adapter a ses exigences est une question d'habitude depuis si longtemps, que quand une personne
prend le temps de me comprendre, cela me rend inquiete et timide a la fois, la solitude, elle est comme ca.
J'aime pourtant les pas doux des personnes qui s'approchent a ce chemin ou je me trouve seule si souvent, ou m'accompagnent les animaux esprits guides comme l'aigle chauve, le loup et la patiente araignee. Bienvenu, allons voir si on trouve le fil de nos exploits.
Trudi Ralston
A l'age de 17 ans, pour moi ce moment etait mon introduction au silence, un silence qui s'annonceait
comme une melodie, venant de tres loin, et qui s'est installee dans mon coeur depuis.
Cette presence s'est introduite comme ma muse, et depuis ecrire est une facon de ne pas me perdre sur ce chemin solitaire que le silence m'a choisi.
Peu sont les personnes qui depuis ont su me rencontrer sur ce sentier souvent invisible et difficile,
m'adapter a ses exigences est une question d'habitude depuis si longtemps, que quand une personne
prend le temps de me comprendre, cela me rend inquiete et timide a la fois, la solitude, elle est comme ca.
J'aime pourtant les pas doux des personnes qui s'approchent a ce chemin ou je me trouve seule si souvent, ou m'accompagnent les animaux esprits guides comme l'aigle chauve, le loup et la patiente araignee. Bienvenu, allons voir si on trouve le fil de nos exploits.
Trudi Ralston
Subscribe to:
Posts (Atom)