La qualite intemporelle de la photographie, dans ce cas, de la portraiture, est mise en evidence dans un portrait en noir et blanc, "ALI" du photographe kabyle d'Aokas, Nacer Amari de Tassi Photographie. Ce portrait du 29 septembre 2026, d'une personne agee dit d'etre un homme genereux, modeste et gentil evoque une memoire precieuse d'un membre de ma famille elargie en Flandre, ou je suis nee et ai passee mon enfance et adolescence, avant d'aller venir etudier et vivre aux Etats Unis, d'abord 10 ans au Texas, et une fois finie mes etudes universitaires, a Olympia, la capitale de Washington State, dans le Pacifique Nord - Ouest du pays. La qualite narrative - affectivement et artistiquement inclusif de la photographie de Nacer Amari donne au specateur la chance de mettre en contexte leurs experiences, leurs memoires, leurs sensibilites. Dans mon cas, ce portrait me rappelle mes memoires de Nestor, le frere de la belle mere de ma tante Denise, la soeur ainee de mon pere. Nestor et sa soeur Irma, qui etait une sage - femme respectee dans la region ouest - flamande, vivaient avec ma tante Denise, et son mari, mon oncle Noel, et leurs trois enfants, donc, mes cousins Dirk et Marc, et ma cousine Myriam. Nestor etait une personne qui, comme "ALI" dans son portrait, revelait un esprit equanime, souvent flegmatique. Il souriait souvent, avait toujours une etincelle dans les yeux. Je ne l'ai jamais vu impatient, ou de mal humeur. Ceci fut remarquable, vu du fait qu'il avait des sa naissance une jambe mal faite, qui lui empecheait de marcher sans douleur et avec beaucoup de difficulte, ce qui limitait grandement le mouvement libre. Il avait une chaise roulante, pour se permettre des petites sorties dans le voisinage du De Mokker de la municipalite de la ville de Koekelare, ou la famille vivait. Koekelare est connu pour son musee qui fait honneur a l'artiste expressionniste allemande fameuse pour ses sculptures et ses dessins et gravures en bois, Kathe Kollwitz (1867 - 1945), qui documentaient les traumes de la Premiere Guerre Mondiale, et qui avait perdu son fils Peter, mort au champ de guerre en Flandre, a Diksmuide, tout pres de Koekelare. La region flamande etait parmi les lieux des plus intenses combats de cette terrible guerre, qui allait couter la vie d'entre 15 - 22 millions de personnes - militaires et civiles. La chaise roulante avait un mecanisme qui permettait a Nestor de faciliter le mouvement des pneus, avec un minimum effort de ses mains, et qui fut grandement rendu possible par l'aide de son chien et compagne fidel, un berger allemand qui marcheait avec un harnais, devant la chaise roulante, comme le fait un cheval pour faciliter le mouvement d'une caleche. Le dessein ingenieux de cette caleche pur Nestor et son chien, etait faite par mon oncle Noel, qui etait un ingenieur en mecanique, et permettait le mouvement libre pour Nestor et son chien, pour visiter leurs amis du village, ou Nestor etait une personne connue et bien aimee. Comme le protagoniste dans le portrait "ALI", Nestor s'habillait toujours impeccablement, avec une belle casquette, une chemise blanche soignee, et une veste et un pantalon en cotton en ete, et en laine, en hiver. Il soigneait aussi sa moustache, avait ses lunettes, et son autre compagne fidel, autre que son chien, quand il sortait en ville, etait sa pipe. Il etait une personne qui parlait peu, appreciait chaque geste de respect et gentillesse lui accordee par ma tante, qu'il aimait beaucoup, car elle avait un coeur doux et charitable pour tout le monde. Elle avait une epicerie, et etait toujours tres aimable envers les enfants du village, qui visitaient son magasin, elle leur donnait toujours une sucrerie extra ou une petite glace les jours de vacances en ete. Nestor passait les jours froids et de brouillard et pluie en hiver, tranquil dans son fauteuil dans la cuisine, ou ma tante Denise faisait ses coutures, et preparait tous les repas pour sa famille de 7 personnes. La seule personne qui rendait la vie difficile a la famille, surtout pour ma tante, etait la belle - mere, Irma, qui etait la soeur de Nestor. Irma etait une femme intelligente, et douee comme sage - femme, et respectee aussi pour sa connaissance des remedes naturelles, mais elle avait un temperament decidemment desagreable, terse, et authoritaire, qui aimait critiquer et dominer tout ce qui se passait dans la famille, ce qui causait pas mal de frustrations a ma tante Denise. Heureusement pour le bien - etre et la paix de cette famille, Irma a quittee cette vie a une age avancee, mais bien avant ma tante et son mari, et aussi bien avant Nestor, qui ainsi a su passer les denieres annees de sa vie libre de conflit et de stress des drames que sa soeur Irma aimait provoquer. L'esprit calme, imperturbable, sans ni la moindre presence d'impatience ou agitation, avec un coeur chaud, et la lumiere dans les yeux, et le sourire toujours pret a partager, ainsi etait Nestor. La vie lui avait laissee la jambe mal foutue et penible, mais il etait content de se savoir en famille, aimee par ma tante et son mari et ses neveux et sa niece, de vivre dans le sein chaud d'une famille, ne pas soumis aux horreurs d'une maison de retraite, triste et seul, sans famille, ou abandonnee par eux. Il ne s'etait jamais marie, n'avait pas des enfants, pas de copine, mais il se portait avec une dignite, un calme qui comme enfant curieuse m'intrigait. Sa soeur Irma l'aimait bien, et sentait que j'avais une sympathie pour son frere, et peut - etre pour cette raison, elle avait parfois un sourire et quelques mots gentils pour ma personne. Nestor etait restee dans ma memoire et je ne savais pas juste a quel point sa personne m'avait marquee comme enfant, jusqu'au moment que j'ai vu le portrait "ALI" du photographe Nacer Amari: savoir maintenir l'esprit equanime dans toutes les circonstances, meme dans les moments agacants, difficiles, permet garder la dignite, le sang froid, face a des personnes dans la vie qui aiment etre contradictoire, imposant, vexant, parce que cela leur donne une sensation de controle, de dominance sur les autres. Nestor comprenait l'importance et l'efficacite de cette philosophie, qui lui permettait de vivre sa vie avec un degre de bonheur, n'importe les limitations de ses circonstances. Il etait content, libre d'amertume, libre de regrets destructifs. Voila ce que ce portrait et sa dignite du portrait "ALI" me rappelle, me permet re - apprecier. Paix a sa belle ame de Nestor, et longue vie a la personne digne, equanime "ALI". Ce portrait realiste evocatif, qui m'a permis de revisiter les memoires durables de ce membre de ma famille elargie, d'il y a longtemps en Flandre, ce portrait fait par mon collegue photographe en Kabylie, qui si souvent inspire l'exploration artistique - litteraire de contextes a explorer, pour mes articles, poemes et livres qui celebrent l'esprit indomitable kabyle de ce pays immense et fascinant, l'Algerie, en Afrique du Nord, qui tient ma fascination depuis mon tres jeune adolescence.
Trudi Ralston
No comments:
Post a Comment