Saturday, May 28, 2016

Presque

Avec une tendresse douce comme les ailes d'une ombre,
on se touche le corps dans cette danse qui est notre vie et amour.
Des cercles qui dansent comme sur une eau paisible et lise,
temoins muets pour les oiseaux et les fleurs le jour,
les etoiles et la lune la nuit.

Pourque se touchent notres ames, cela est plus difficile,
les ombres et les ailes se touchent guere, timides et trop fieres,
et ainsi on se cherche comme Diogenes avec sa lampe,
pendant qu'on se promene ensemble avec ce tabou
qui balade autour de nous comme une enfant ingenue.

Presque, presque on y est, sur ce chemin qui laisse des traces
de nos souliers et nos sourires et nos espoirs,
presque, presque on s'approche au coin ou on se connaitra
libres de peur ou chagrins, libres d'illusions ou les fantomes du passe,
presque on y est, surs et heureux, loin des nuages sombres des doutes.

Entretemps, on se touche le coeur, on se touche le corps,
passagers moities aveugles dans ce voyage dont peu comprennent
le paysage qui change ou bien trop ou ne pas assez souvent.
Presque, presque,... le refrain et la chanson a travers les annees
et ses reves ephimeres.


Trudi Ralston.
May 28th, 2016.
Il faut du courage pour aimer longtemps.


Monday, May 16, 2016

Le Sourire

Comme une danse bien repetee avec une melodie bien connue
les assiettes du diner sautent avec aise de l'armoire a mes mains et
a la table.

Nous sommes trois, les trois mousquetaires unis dans les duels de la vie,
le cercle de nous trois sur et fort, dans les jours clairs et noirs,
dans les nuits d'etoiles ou les nuits sombres, une grande famille et grand cercle
d'amis une memoire lointaine et ombreuse.

Avec la precision d'une machine bien rodee dans un petit ballet synchronise
les couverts attendent avec patience le moment qu'on s'assoit, afames et bavardes,
la camaraderie la sauce la plus appetisante des repas.

Du coup je note que j'ai mise quatres assiettes, visitant vos montagnes dans ma tete,
et un sourire m'echappe pendant que je retourne la quatrieme assiette a son placard.

Et pour un petit moment, je m'imagine vous prenant votre petit dejeuner,
une tasse de cafe chaude et forte choreographe autour de vos jours
pleins de cercles d'amis et de famille,avec pleines d'assiettes
pour tous les amis et famille, les couleurs et melodies
de votre vie, avec ses propres sourires, son propre destin.


Trudi Ralston.
May 16th, 2016.
Pour un ami dans les monts de L'Atlas.  

Tuesday, May 10, 2016

Precision

Dans ma tete, et dans mon coeur
vous restez le couteau qui coupe avec precision.
Laisse dans mon souffle il ya si longtemps,
le couteau n'a pas perdu sa perspective,
ni son energie.

It is the blade that cuts without hesitation
or faked mercy, it is my compass and my evening star,
that reassures the path is strong and secure,
it allows my feet to touch ground each and every time,
my words following the drum beat the knife taps along.

Dans ma tete, et dans mon coeur
vous etez le couteau qui chante avec force.
Battant comme un tambour a cote de ma voix,
le couteau danse mes scenarios avec elegance
et elan seduisant.

The sound not unlike sharp scissors, flowing through
the fabrics of my poems, soft, hard, silken, coarse,
the shapes find guidance in the staccato steps
the knife elaborates on the stage that is my mind.
Aloof, sensual, smooth, alert, kind,
the blades cut through any resistance or hesitance I might hide.

Pared side by side, paper birds take flight leaving my breath behind,
to reach up to the skies beyond, above, around, fearless, free,
with the sparkling knife of your sharp presence and mind.
Steady, watching like two bright metal eyes near and afar,
precision lines and cuts trailing smartly, red and bright.


Trudi Ralston.
May 10th, 2016.
For a most solid muse,
for D. O.

Tuesday, May 3, 2016

A Gentle Soul

Years and years passed without us knowing of each other's lives,
and by the time we did catch up, we both had our shares of blows and setbacks.
Slowly, our friendship found its ground and feet again,
and one thing is now clear to me.

You have a gentle soul, one challenges did not tarnish or diminish.
You forged ahead through all your trials, refusing to lose heart or courage.
Slowly, your spirit took wings again, and your laughter and joy bounced back,
and one thing shows through to me.

You have a gentle soul, one that looks at life from both sides and decided
to walk on, head held high and proud, but never arrogant or cold.
Slowly, you overcame what tried to hold you back, and on you went, free,
and it is so good to see, so clear to me.

You have a gentle soul, one that lifts those around you with kindness
and determination. You are a rare breed, a person who takes their trials
and turns them into flying birds, doves, quiet, wise, with a soft song
to share.

Yes, my friend, I am so glad to see, so pleased to know,
that you are a gentle, gentle soul, one whose light spirit
also lifts my own.
May your journey lead you forward always, with springy, airy step,
for you are a gentle, gentle, noble soul.


Trudi Ralston.
May 3rd, 2016.
For F. D.