C'est interessant de noter, que la fatigue physique souvent indique une ame epuisee, comme si c'est l'ame et son esprit qui disent au coeur humain, ce motor infatigable et resistant, qu'il faut parfois quand meme se permettre le repos, et ne pas voir au sommeil la nuit comme un luxe, mais comme une necessite, un besoin, meme agreable, permis, apres une longue journee d'efforts physiques et mentaux - intellectuels. Mon monde interieur et exterieur se coincident, et me permettent maintenir cet equilibre qui peut se presenter comme precaire, incertain dans son effort de combattre l'isolation et la solitude, qui souvent sont les ombres qui accompagnent la vie de l'artiste, de l'ecrivain - vagabond qui se mefie un peu des intentions du monde qui lui entoure. Comme personne en exile sociale - culturelle depuis mon adolescence, qui en ce moment est la seule personne encore en vie de ma famille immediate, comme mes parents sont morts depuis 2008, et mes deux petites soeurs sont mortes jeunes, en 1998 et 2005, ainsi que mon frere, qui est mort suite d'une rupture aortique il y a 6 ans au moment qu'il allait apprendre qu'il serait grandpere de deux petits enfants, que lui attendaient annoncer son fils et sa fille, qui vivaient pres de lui au Texas. Mon mari americain n'a aucun contact avec ses deux freres, depuis la mort de leur mere en 2017, car ses 3 fils etaient finalement libres de ses manipulations cruelles qu'ils avaient subis a cause d'elle, depuis leur enfance. Vivre sans famille immediate est etrange, laisse un vide, que le temps efface seulement superficiellement, mais de qui sa peine reste toujours a la surface. Le sommeil, pour moi, est une sorte de sejour, ou le monde de mes reves toujours complexes, intrigants, m'attend, une fois que la douceur et ses etreintes du lit me trouve le corps detendu, et l'esprit pret a voyager dans ce monde irreel qui pourtant heberge tants de personnes connues, du passe, du present, et ou il y a de temps en temps aussi, ces messagers outre - monde, gentils, qui m'expliquent, qui me rassurent, et me laissent parfois meme des indices bien clairs, dans les moments difficiles de ma vie. L'autre jour, on avait eue une tempete de vent et pluie qui avait deracinee une quantite d'arbres hauts, des sapins surtout, dans le voisinage et la ville et ses alentours, et apres, une fois passee la tempete, l'aurore s'etait levee avec un ciel brillant, et une lumiere aveuglissante, d'un soleil jubilant. La nuit suivante, me rendre au sommeil fut un plaisir, je souriais dans l'etreinte des couvertures, et a un moment donnee, ma main a sentie la presence rassurante, venue de loin, spirituelle, du monde des rivages de l'Afrique du Nord. Une presence chaude, d'un desir reel de vouloir traverser les distances, surmonter pour un moment les defis, qui me separent de ma Kabylie. Ce fut qu'un souhait, je me rendais compte, mais dans ce bref et doux moment, la main qui tenait ma main dans la sienne, avait une sensation satisfaisante d'etre reelle, comprehensive, laissant son energie charitable, acueillante, pour mon coeur, pour mes efforts de continuer sur ce pont de qui sa traversee un jour serait aussi evident que certaine. Cette sensation etait envoutante, ce melange de presence mystique et corporelle, qui ne se moquait pas de mon desir de fermer la distance entre mon monde interieur ou regne la voix eternelle et leur esprit resistant des Imazighen, et mon monde exterieur pour qui je suis une vagabonde de poemes, d'art, qui s'unissent en articles, en livres qui apres s'envont pour vivre avec ma famille de coeur en Kabylie. Et voila mon poeme, m'inspiree par cette sensation si emouvante, si reelle, de sentir le toucher de sa main de l'esprit et coeur kabyle, qui m'heberge, sous la lune de mes nuits, et m'accompagne les ecrits sous le soleil de mes jours, qui portent le sourire, le parfum de son souffle, la douceur et sagesse de son regard:
Les Ailes Repliees - Pantomime Nocturne
Le silence de la nuit se mettait le manteau discret, quand le sommeil m'a fait trouver le sentier vers le monde des reves et ses troubadours, ses artistes, ses fees.
******* ** *******
Dans ce monde vaste, avec ses carnivals bruyants, ses rencontres inesperees, ses merveilles dramatiques de la part des personnages etrangers et connus, j'ai sentie la presence d'une main chaude cherchant gentillement la mienne.
******* ** *******
Comment decrire la joie intime, de me savoir accompagnee dans un sens reel, physique dans ce monde toujours incertain, plein de surprises, ou je me trouve la nuit, pendant mes reves?
******* ** *******
C'etait une sensation exquise, de me rendre a ce desir me permis, de ces ailes repliees de mon coeur, de mon esprit, sauve et sure dans la certitude que cette main n'hesitait pas de decouvrir avec moi les avontures passees et presentes, futures.
******* ** *******
Quel beau regal, fut ce moment intemporel, de me savoir unie en vision, en souhait, sur cette traversee qui efface les continents et leurs frontieres, qui sait construire l'espoir, le courage pour suivre avec confiance, les pas qui revelent la force de son mystere, de son amour, de sa lumiere.
Trudi Ralston
No comments:
Post a Comment