La Cicatrice: Une Nostalgie Automnale - dans la serie "Les Blessures de Chiron"

           N'importe la rationalisation, ou intellectualisation d'une blessure psychique, c'est difficile a nier ou contester qu'une blessure au coeur laisse sa cicatrice. Le mot meme, "cicatrice" a une definition bien specifique, une cicatrice se define comme: " une trace, une marque, laissee sur la peau ou dans le tissu du corps ou une blessure, une brulure, une plaie, qui ne s'est pas gueri completement, et ou un tissu fibreux conjonctif se developpe. "  Le manque de la Kabylie ne me quitte jamais, et apres 3 ans d'absence depuis mon sejour en Algerie en 2019, cela se ressent telle une blessure qui essaie de se cicatriser, de faire de la blessure, de ce chagrin d'amour pour la terre berbere qui m'a donnee une voix a mes poemes, a mes energies creatives, un acte de volonte, de ce besoin penible de devoir accepter comme est proche la Kabylie dans mon coeur, et loin geographiquement. Aujourd'hui, j'ai ressentie cette douleur du manque tres fort, en moitie en colere d'impuissance, en moitie en chagrin et larmes reprimees, et je l'ai rendue utile au moins, en faisant le velo cette apres - midi, malgre le froid humide ici, pour 29 kilometres. Ce poeme "La Cicatrice" est un effort de comprendre cette peine psychique du manque de la Kabylie, de mes collegues et famille berbere, qui monte et descend, comme les vagues de la mer, comme le battement du coeur, sous le sortilege de l'amour, de ses extases et sa joie, et ses inevitables moments de chagrin: 

La Cicatrice

Puis - j'etre comme le sculpteur, le peintre, qui sait definir les mouvements de ses creations a sa volonte, qui leur rend visible les sentiments, les conflits, et qui apres les sait contempler a une distance satisfaisante. 

Puis - j'ecrire l'ultime poeme sur le chagrin qui tourmente mon coeur, cette absence qui y brule sa blessure de me savoir si loin de la terre kabyle, qui m'heberge les reves, les melodies, les joies, les espoirs de mes poemes. 

***********

Puis - je comprendre, resoudre, enlever cette peine, de ne pas savoir si comme la riviere j'arriverai a revoir l'ocean, les montagnes, les plaines, qui habitent mes inspirations, mes voeux, le desir de revoir ma famille de coeur, ma famille berbere. 

Cette blessure, cette fleur rouge comme le sang, ce courant qui tient en vie mon corps humain, est ma cicatrice sacrale, qui me rappelle, que quand on aime, on n'a pas le choix que de s'avoir secouee jusqu'a sa profondeur la plus exhilirante, et la plus agonisante, les racines de notre coeur, de notre ame. 

***********

Cette cicatrice que j'ai au coeur, j'apprends a lui tolerer son gene, de me savoir vulnerable, de me savoir incapable d'eviter sa douleur exquise, c'est tout un mystere, que cette cicatrice berbere, elle me dit ainsi aussi que mon coeur lui appartient, que recevoir cette signature

indelible, eternelle, est ma fierte autant que les sourires, la chaleur que me donne a mon coeur la tendresse, l'amitie et le respect avec lesquels l'esprit kabyle m'accueille, poete exilee, si longuement condamnee au sortilege d'une solitude cruelle.

***********

Cette cicatrice, elle est ma compagne, elle m'apprend que dans l'effort, le defi d'essayer de trouver un equilibre, entre espoir et douleur, le coeur se fait une armure, une resistance charitable, d'accepter que le sentier sur cette terre est un melange incomprehensible de joie et de son contraire.  

Trudi Ralston

 

Une Perspective Renaissance Lucide: Le Portrait "George, le Solitaire" de Nacer Amari - dans la serie "L'Esprit Itinerant"

           Mon pere m'a laissee une empreinte indelible quant a ma fascination avec les arts, surtout la peinture et la photographie, et dans ses arts visuels, c'etait surtout le monde de la portaiture qui continue a exercer son sortilege, pour ses liens a la psychologie de la culture et ses manifestations. La portraiture fascine l'etre humain depuis l'Antiquite, de l'Egypte, de la Grece, de la Rome anciens, et ce seraient les grecs et les romains surtout, qui allaient laisser l'impacte d'un grand talent pour des bustes et portraits desquels leur realisme franc et audace influence jusqu'a aujourd'hui le monde de la portraiture, dans la peinture et dans la photographie. Le realisme dans la portraiture a aussi trouvee une expression notable dans la Renaissance nordique, et un portrait en noir et blanc du photographe berbere Nacer Amari de Tassi Photographie du 24 octobre 2022, au titre "George, le Solitaire" m'a impressionnee pour le realisme franc dans l'expression du vieillard alerte, et m'a fait revisiter les portraits de deux artistes de grande renommee de la Renaissance du Nord: Albrecht Durer ( 1471 - 1528) de Nuremberg, Allemagne, et Hyronimus Bosch ( 1450 - 1516) de s'Hertogenbosch, aux Pays -Bas. Le portrait "George, le Solitaire" me rappelle a la fois a un magnifique dessin en encre de Albrecht Durer, de 1521, "Portrait d'un Vieil Homme" et d'un auto - portrait de Hyronimus Bosch comme homme adulte ou le regard et les lignes du visage imposants exercent un magnetisme envoutant. Les lignes sobres dans les deux portraits donnent une impression tres moderne, et evoquent une meditation irrepressible sur le mystere de l'existence humaine, sur cet irresoluble enigme de notre presence sur cette planete. La portraiture nous met au centre, parceque il n'y a rien plus intime qu'un portrait, car le portrait arrete pour un moment le temps, permet entree a la vie interieure de la personne, et revele souvent plus de que se rende compte le protagoniste, dans ce rite de rencontre entre le peintre, ou le photographe, et leur sujet, qui revele en silence souvent, son coeur, son ame, et parfois le desir de reveler un ou deux secrets, meme si ces secrets ne se manifestent qu'en un regard brevement furtif, un soupcon d'un sourire, d'une ligne de determination autour des levres, d'une lumiere avant cachee dans les yeux, de la memoire d'un cri ne jamais entendu. Chaque portrait est une histoire, personnelle, sociale, psyhologique, culturelle, historique, et la photographie fut la force revolutionnaire qui a su, et continue a explorer tous ces aspects reservee a la sculpture et la peinture avant sa decouverte au XIXeme siecle et sa popularisation a partir de la moitie du XXeme siecle, et l'evolution exponentielle de la technologie numerique dans la photographie du XXIeme siecle. L'importance de la portraiture dans la photographie continue a faire ses explorations et manifestations culturelles politiques et sociales importantes, et cet article fera part d'un livre suivant, "L'Esprit Itinerant" le cinquieme en fait, qui celebre la photographie de Nacer Amari : "Sonates Berberes " ( octobre 2020), "Le Cahier Errant" ( mars 2021), " La Colombe : La Cryptographie de l'Espoir de Nacer Amari" ( aout 2021), et "L'Esprit Vagabond: A la Recherche de l'Identite Creative avec Nacer Amari " de mai 2022. 

            Albrecht Durer etait un graveur superbe, et un peintre qui etait en contact avec le polymathe de la Renaissance italienne, Leonardo da Vinci ( 1452 - 1519), et Albrecht Durer etait fameux pour ses portraits, y compris une serie d'auto - portraits de differentes etapes de sa vie, le plus jeune fait a l'age de 13 ans. Son talent execptionnel lui fait un des artistes les plus importants de la Renaissance du Nord. Le pere de Albrecht Durer fut un maitre orfevre. Durer travaillait et etudiait surtout a Nuremberg, mais etudiait aussi a Venice, et a Strasbourg, et a partir de 1512, il recoit des commandes de l'empereur Maximilian I, qui devient son plus important mecene, responsable pour 192 commandes de gravures sur bois. Albrecht Durer travaille et vit aussi en Anverres, a Ghent, et en Cologne. Il etait ami de Desiderius Erasmus (1466 - 1536), le grand theologue - philosophe des Pays - Bas, et il ecrivait aussi des livres sur les proportions humaines, sur la geometrie, les fortifications de villes, de chateaux, et ecrivait aussi des manuels sur le maniement des armes, et ses illustrations sur la longue epee, les poignards, la lutte, et l'escrime sont admires pour etre de la plus haute qualite. Il faisait des gravures aussi d'animaux, et sa gravure d'un rhinoceros reste fameux pour sa precision, vu du fait surtout que Albrecht Durer n'avait jmais vu en personne a cet animal exotique. Albrecht Durer avait aussi un interet avide dans l'etude de l'espace, et cet interet lui menait a une cooperation et amitie avec l'astronome du cour de l'empereur Maximilian I, Johannes Stabius. En 1515, Durer et Stabius creent ensemble la premiere carte du monde projetee sur un globe geometrique, et aussi en 1515, Albrecht Durer produit ensemble avec l'astronome Konrad Heinfogel, les premieres planospheres des hemispheres du Nord et du Sud, ainsi que les premieres cartes celestiales imprimees. Hyronimus Bosch etait de la partie de Brabant des Pays - Bas, et faisait ses peintures surtout en huile sur du bois de chene. Il est vu aujourd'hui pour son talent immensement individualiste, ce qui etait exceptionnel pour l'epoque, et audace, et pour ses vues perspicaces quant a l'humanite et ses desirs et ses peurs profondes. Ses peintures ont un symbolisme complexe, et sont saturees de references allegoriques sur le mal et le bien et leurs eternels combats et conflits, et sa peinture allegorique la plus fameuse est son triptyque "Le Jardin des Delices", peint entre c. 1495 - 1505, qui est au Musee du Prado en Espagne, et qui reste une piece d'art qui continue a generer des discussions animees autour de sa signification de ses images et portraits complexes et provoquants, audaces et avant gardes. Albrecht Durer et Hyronimus Bosch etaient deux artistes qui possedaient un talent figuratif narratif exceptionnel et l'utilisaient pour explorer la complexite psychologique et sociale de l'etre humain, surtout dans leurs portraits extraordinaires en ambiance et contexte interieure de leurs protagonistes, y compris eux memes, car les deux peintres artistes ont exploree aussi cette complexite du psyche humaine dans leurs auto - portraits qui continuent a fasciner pour leur franchise esthetique, et leur precision et perspicacite technique. "George, le Solitaire" a cette adaptation post - moderne de ce meme interet dans le realisme de l'expression de cet vieil homme berbere, son regard tenace, les lignes nettes, tendues du visage, qui montrent une personne determinee, de qui ses traits et caractere se traduisent dans des termes intemporels: George pourrait etre en tenue et chapeau d'un vieil homme de la Renaissance du Nord, et etre la, en face de Albrecht Durer ou Hyronimus Bosch, pendant qu'ils lui font son portrait. C'est ce qui fascine toujours de la portraiture du photographe berbere Nacer Amari d'Aokas: son talent d'unir l'esprit kabyle avec un esprit universel, ce qui rend ses portraits des hommes, femmes, adolescents et enfants de sa region natale kabyle si au courant, si envoutant et avant - garde aussi dans leur capture et ambiance decidement saturee de l'ambiguite de l'ere post - moderne du XXIeme siecle et ses espoirs et ses angoisses. 

Trudi Ralston 

La recherche sur les peintres - artistes Albrecht Durer et Hyronimus Bosch de la Renaissance du Nord, courtoisie de Wikipedia. Tous mes livres sur la photographie de Nacer Amari sont disponibles sur Amazon, en livre de poche et en e - livre.

Les Marguerites de Chiron - pour Nacer Amari - dans la serie "Les Blessures de Chiron"

             Une pluie fine, presqu'invisible et inaudible, a finalement laissee sa charite pour la terre assoiffee ici, ou le manque de pluie depuis plus d'un mois, a laissee la qualite de l'air a Olympia tres precaire, pour la fumee et ses toxins qui font mal a la respiration et aux yeux, ce qui est tres rare pour notre region, qui normalement recoit une quantite genereuse de jours de pluie toute l'annee. On a fort l'impression que tous les animaux de la foret a l'autre cote de la cloture du jardin, et tous les arbres et fleurs se trouvent tres contents de sentir au moins pour quelques heures l'espoir de la pluie qui rendra a nouveau l'air douce et fraiche. Il fait deja froid ici le matin et la nuit, environ 3 degres Celsius ( 38 degres Fahrenheit comme on le calcule ici), et le froid soudain chasse ce qui reste des couleurs d'ete. Je pense a Chiron, le centaure - chasseur blesse de la mythologie grecque, fameux pour ses talents de guerison, qui pour mon coeur de poete, est plutot berbere, kabyle en fait, et qui je cherche ici dans mon jardin au Pacifique Nord - ouest de ce pays vaste, qui pourtant n'arrive pas a me tenir et comprendre le coeur, qui appartient a ma Kabylie, rien a faire. Ce poeme m'imagine voir a Chiron, fier, resistant, malgre sa blessure de milliers d'annees d'etre en exile dans son propre pays, ou mes poemes pour lui sont tels des marguerites gentilles, tendres, que je lui laisse pour son courage, lui, qui blessee de ses propres blessures mortelles, d'etre berbere en exile, ne pas si different que moi comme poete flamande sur cette terre etrange americaine, lui, qui me guerit avec le sang des milliers d'annees d'oppression et tortures, le chant de mes poemes, de leurs peines, de se savoir aimee par le coeur berbere. Je dedique ce poeme a Nacer Amari de Tassi Photographie qui a une influence profondement guerisante et importante sur les melodies et l'esprit de mes poemes:

Les Marguerites de Chiron

Haut sur une colline ou s'etendent les montagnes du Djurdjura, Chiron reve du temps ou son peuple etait libre, et il entend, et ecoute le recit que se font les esprits du ciel ou le soleil reveille son village kabyle. 

Je le vois, la, silent, resistant, fier, voyager dans le temps, vers un passe lointain, libre des invasions interminables qui cherchent toujours a lui enlever son coeur, son ame, lui rendre invisible aux pouvoirs coloniales. 

* * * * * * * * * *

Je le vois, cet homme fier, qui observe, qui rarement parle, et je lui laisse sur le chemin des marguerites, cueillies de ce qui me reste de mon enfance et ses innocences, car je me rappelle, qu'il a si souvent pris le temps de comprendre comme a ete et reste dur cet exile pour mon coeur de poete, si loin de ma terre. 

* * * * * * * * * *

Les marguerites, que je lui laisse la ou il passe, centaure chasseur qui guerit, qui ecoute, elles ont la senteur de l'espoir, de la tendresse, elles ont au coeur le sourire, de moi comme enfant, comme adolescente, qui sur terre berbere en Kabylie, a recue la charite, la grace, ou nulle part je l'ai recue ni avant ou depuis. 

Chiron marche, avec prudence, avec patience, son arc sur les epaules, ses fleches sur le dos, les cheveux et barbe longs dans la brise chaude du soir, et il avance, et accepte les marguerites, qui lui decorent le chemin de son exile, qui continue, qui lui dechire, tandis qu'il continue a guerir, a accompagner, a bercer mes plus agonisantes blessures. 

Trudi Ralston

Le Fuchsia au Ralenti - dans la serie "Les Blessures de Chiron"

          Le matin s'annonce en silence ici aujourd'hui, un silence de brumes qui hesitent se rendre a la lumiere chaude du soleil, qui lui attend avec patience que se deshabillent les ombres lentes de la nuit, qui s'envont avec une certaine nonchalance, qui borde a l'indifference. Je pense a ma Kabylie, loin en distance geographique, et si proche affectivement et intellectuellement, a mon coeur de poete. On avait eu un printemps froid et pluvieux cette annee, ou tres peu des fleurs au jardin ont fleuri, et maintenant, on a une automne chaude et seche, et du coup les roses et meme les pois de senteurs font la fete, avec leurs couleurs vives et tendres, et me laissent le plaisir de leurs senteurs joyeuses sur la brise. Les fleurs fuchsia aussi celebrent le soleil et la chaleur estivale en pleine automne, et c'est une d'elles avec ses boutons rouges prets a s'ouvrir pour reveler sa jupe pourpre, fragile et sensuelle, pour laquelle sont connues ses fleurs d'origine de l'Amerique latine et de la Zelande et le Tahiti, qui m'a rempli le coeur d'une nostalgie profonde pour ma famille berbere en Kabylie, et qui m'a inspiree ce poeme au gout melancholique du manque que seul l'amour profond sait evoquer au coeur qui aime, qui attend, qui reve de la reunion, de la rencontre si longuement attendue: 

Le Fuchsia au Ralenti

Il y a ces moments ou on se rend compte, que le temps marche, avance, horloge incontournable, et somnambule, au calcul froid, meticuleux, qui dans son rythme de metronome inflexible, garde en equilibre precaire, la patience, qui risque devenir obeissance aveugli au destin et ses cruelles exigences. 

* * * * * * * * * * 

Le fuchsia et ses beaux boutons de fleurs rouges, encore endormi, attendent que la lumiere chaude du soleil les eveille, les libere les petales pourpres de ballerine ivre, fiere, qui veut joindre la danse de sa fleur nouvelle, pour celebrer l'ete et ses delires, d'abeilles amants qui la visitent, qui lui boivent son nectar et la traduisent en miel, en partage de joie, de courage. 

* * * * * * * * * * 

Au ralenti, les boutons s'ouvrent, comme si le temps leur exige qu'ils respirent un peu en arriere, sous le defi de devoir obeir le temps et ses lois draconiques, ou la memoire n'a pas de choix que se soumettre au roi et reine du passe, du futur, qui mesurent les graines pour la saison, que leur laisse la nature. 

* * * * * * * * * * 

Me voila, poete en exile, qui a le corps ici, et le coeur en Algerie, en Kabylie, ou chantent les melodies de mes reves, me voila tel le bouton rouge du fuchsia qui pleure la blessure de se voir suspendu dans le temps, tremblant dans le froid du nord ici, revant de la chaleur du coeur berbere, ses bras, ses etreintes. 

* * * * * * * * * * 

Au ralenti, sous l'incertitude d'un monde qui joue cache - cache avec les grimaces des tenebres, qui s'amuse a chasser l'espoir et le sourire de cette terre, j'attends, je reve, j'ecris mes poemes, et la douceur du soleil me touche les mots qui comme les boutons du fuchsia veulent danser libres, sur terre berbere,

* * * * * * * * * * 

Veulent etre une ballerine poete, qui peut celebrer etre libre du sortilege de tout mal, de se savoir entouree de ma famille de coeur, qui me permet ouvrir mes ailes, poete libre, comme la fleur du fuchsia, qui finalement se voit ouvrir ses petales, son ame durement eprouvee, ne plus prisonniere. 

Trudi Ralston

L'Eveil - dans la serie "L'Esprit Itinerant" dedicacee a Nacer Amari

            Ce poeme est une expression de determination et de reconnaissance, envers le coeur et esprit courageux, infatigables, resistants de la Kabylie, et d'appreciation de la photographie de Nacer Amari de Tassi Photographie, ce camarade et collegue berbere d'Aokas, qui me permet unir le monde de mes poemes de poete flamande - americaine, avec l'univers et ses anciennes sagesses d'accueil et charite, de tolerance et amitie, de tendresse et guerison, que represente pour moi la Kabylie, sa culture, son peuple eternel: 

L'Eveil 

Si on a de la chance dans cette vie de contradictions, de defis, cela arrive que le destin nous permet de rencontrer sur le sentier difficile de notre sejour sur cette terre, un ami, un camarade qui nous voit les luttes, ses ravages, et qui met a cote tout mepris, tout jugement, et nous ouvre la porte de son amitie, et nous accueille, epuisee, exilee, egaree, et nous heberge, dans la chaleur de sa guerison. 

Si on a de la chance dans cette vie, qui chaque fois devient plus precaire, avec les tirans de la terre qui se disputent notre planete comme si elle etait un gateau a couper avec gourmandise criminelle, de la vouloir decorer avec ne pas le rouge de cerises, mais de rivieres de sang,

On peut vivre, la joie, l'espoir, la paix, de connaitre le partage d'une amitie qui devient une synthese heureuse des meillieurs souvenirs de notre enfance, de notre adolescence, qui donne dignite et courage a notre vie d'adulte et ses defis, comme moi qui a survecu un ocean entier de solitudes, de cris ne jamais entendus. 

* * * * * * * * * * * *

Car, parfois, avec cette chance, on recoit la grace, dans l'espace vaste d'un camarade, d'un ami, qui comprend, qui sait, qui lui aussi connait, voit clair dans les defis que doit affronter le coeur du poete, de l'artiste, qui tel l'albatros de Baudelaire, se trouve ou trop lourd ou trop leger, pour cette terre.

Alors, quelle rebellie divine, de marcher a cote d'un camarade qui voit au - dela de l'evident, qui a dans son haleine la voix du Djurdjura, qui a dans le coeur les memoires de ces ancetres, du poete Si Mohand qui lui detestait les hypocrisies du monde. 

Ah, ma Kabylie, merci de me laisser marcher a cote de toi, pour aussi longtemps qu'on reusssit encore a eviter le neant et ses machines de guerre, aussi longtemps qu'on se rappelle l'amour pour nos freres, pour nos soeurs comme le comprend le coeur berbere. 

* * * * * * * * * * * *

Voila, que j'avance ma main dans ta main, chaque jour a nouveau, et comme je deteste etre si loin, et comme est fatigant de negocier, de naviguer les frontieres arbitraires de la mefiance, de la peur avec laquelle gouverne le mal dans toutes ses formes, pour troubler le passage de poetes et innocents. 

Mais, dans mon coeur qu'a rendu libre, fiere, la Kabylie, j'avance quand - meme, avec chaque poeme, qui celebre la terre berbere de l'Algerie, et je danse, les pieds nus, les cheveux libres, le cri haut, pour dire:

Je t'aime, ma Kabylie! Je t'aime, toi, qui me permet de marcher a cote de mon camarade qui 

accueille, qui ecoute, qui guerit, avec la lumiere de ses yeux heritiers de l'eternel esprit berbere, avec ses mains qui dessinent ses portraits, ses visions artistiques, avec son sourire qui voit, qui traduit les silences des ancetres de la Kabylie en melodies, pour mes poemes ou triomphe le coeur, libre, n'importe le poids de ses chaines.  

* * * * * * * * * * * *

Et c'est pour cette raison que mon coeur chante, et dechire ici le silence qui cherche a m'etouffer, si loin de la terre berbere qui m'a guerie: 

Je t'aime, ma Kabylie! Toi, qui es ma lumiere de lune, ma Tiziri la nuit! Toi, qui es mon soleil solide qui m'embrasse et m'illumine les pas pendant le jour et sa traversee d'interminables defis.  

Trudi Ralston 

Ecoute - Moi Ce Silence Qui Avance: dans la serie "Les Blessures de Chiron"

            Ce poeme est un avertissement, un frisson de mon coeur de poete qui observe ce froid qui survole tel un immense monstre la terre, et qui laisse un silence qui hurle, qui dechire, a cause de cette avance de la machine immonde qui cherche a eradiquer, a detruire ce qui reste de la paix, de la decence, de la volonte, du courage, et qui surtout deteste l'innocence, la beaute et la tendresse, cette machine fasciste qui parait vouloir effacer la memoire de toutes les guerres infames pour justifier son programme de haine, d'esclavage de ce qui reste des peuples libres:

Ecoute - Moi Ce Silence Qui Avance

Ecoute - moi ce silence qui avance, l'echo metallique des chars et leurs roues qui hurlent, qui chassent de leurs maisons, de leurs terres les innocents, ce qui reste de leurs espoirs, de leurs reves. Ecoute - moi ce silence, des monstres en charge qui decident que la paix et la democratie ne sont plus des valeurs qu'ils estiment. 

* * * * * * * * * *

Ecoute - moi ce silence qui avance, le matin dans les brumes des villages, des villes, ici, en Asie, en Europe, en Afrique, des monstres en masques, en casques peints avec les symboles de la mort, du genocide. Ecoute - moi ce silence, qui avale les couleurs des fleurs, des chants des rivieres, de la faune, du ciel bleu, des nuages blancs de printemps, de promesses, d'etes d'amour et de fetes. 

* * * * * * * * * *

Ecoute - moi ce silence qui avance, sur des pas lourds, avec dans ses bras des armes meurtrieres, qui font de freres ennemis, d'amants etrangers, d'enfants adultes tristes. Ecoute - moi ce silence qui avance, qui efface de l'histoire tout ce qui est decence, culture, identite, musique, poesie, danse, pour les remplacer avec le gris

* * * * * * * * * *

du pouvoir et ses indifferences, ses monuments a l'argent, ses prisons ou l'enfer s'installe, ou les cauchemars chassent ce qui reste des traces de la lumiere, du sourire qui soulage, parce que on a le coeur et la voix qui respirent, libre, avec aisance. 

Trudi Ralston   

L'Impossible Invisible: L'Ilusionniste Ensorceleur - dans la serie "Les Blessures de Chiron"

           C'est interessant, comme poete, de donner expression a travers la langue et ses mots, a l'invisible, qui pourtant, comme la joie, le chagrin, a des effets tangibles, palpables, verifiables. Le chagrin a un effet sur le coeur, sur l'energie, sur le sommeil, sur la perspective envers la vie quotidienne, et ses defis, un effet qui a longue duree, peut etre destructif, qui peut mener a la depression, a la maladie, et cela se confirme dans des expressions comme "souffrir d'un coeur brise", et meme " mourir le coeur brise", quand on perd a une personne qu'on aime, quand on perd de vue a une personne, ou sa famille, a cause de la separation que causent les guerres, les emprisonnements, les maladies fatales, les malentendus longs et complexes, et donner une expression verbale a ses traumes, ses chagrins, affirme que les blessures psychiques ont un effet inconstestable sur le corps humain, n'importe si on tolere ces chagrins de facon stoique ou expressive. L'invisible, l'intouchable, laisse ses traces, et pouvoir donner des mots, une voix, une forme, a ces douleurs fantomes, implacables, mysterieux, peut adoucir l'incomphrehensible qu'est la souffrance dans la vie de l'etre humain. Je donne a ce poeme le titre "L'Illusionniste Ensorceleur" pour tous ces moments difficiles dans la vie ou le chagrin qui nous afflige, essaie de nous confondre, de nous desorienter, quand en fait, le chagrin est autant une realite incontournable qu'est son contraire, son equilibre: la joie, l'espoir, le courage, la charite, qui souvent donne la main a la douleur, pourqu'elle ne bouscule pas trop notre dignite, notre humilite, pour pouvoir accepter avec equanimite et determination, energie fiere, l'inevitable lutte entre ce qui rend heureux, et ce qui nous fait souffir, et d'aimer quand - meme, de rester doux, accueillant, tolerant, clement, malgre les contradictions, les blessures inevitables que doit tolerer le coeur et son destin sur cette plaine terrestre, face a la souffrance, qui reste et risque rester, un enigme, depuis la nuit des temps: 

L'Ilusionniste Ensorceleur

Comment expliquer, comment mesurer, comment faire les comptes, de ce qui fait souffrir le coeur, qui lui enleve le sourire, et en echange remplit les yeux de larmes, qu'on essaie de cacher, d'effacer vite? 

Comment comprendre, comment raisonner, comment faire sens des chagrins du coeur, qui troublent, qui enlevent l'energie necessaire dont on a besoin pour arriver a survivre les blessures, les peines?

* * * * * * * * * *

Il parait que tout ce qui est invisible, quand nous visite le fantome du chagrin, du malheur, laisse ses traces visibles, laisse son poids qui entrave que bouge libre le coeur, l'esprit et leur ame, qui cherche a voir clair dans les pas evasifs, la danse complexe et confusant, que s'amuse a faire sur la scene de son theatre le chagrin et ses pantomimes, qu'il declame, qu'il exige. 

* * * * * * * * * * 

On peut a peine suivre cet illusionniste ensorceleur qu'est la douleur, qui toujours arrive juste au moment ou on pense que tout est clair, tout est bien, que les defis ne vont pas etre des obstacles insurmontables.

* * * * * * * * * * 

On n'a pas de choix que tolerer ce magicien de douteux contenance, de troublantes convictions, qui cherche a provoquer l'equilibre entre joie et chagrin, et la seule facon de faire disparaitre cet illusionniste ensorceleur qui aime bloquer notre traversee sur le pont incertain qu'est la vie, est de decider de chasser les larmes,

de nier la douleur sa victoire, et de garder le coeur ouvert, gentil, malgre le rouge des blessures, qui seulement se guerissent quand on change le rouge de la douleur, dans une rose rouge de tendresse, de charite, d'accueil humilde, pour ainsi vaincre avec patience, les combines que cherche a nous faire avec tant de delice, ce fantome illusionniste, qu'est le desespoir. 

Trudi Ralston