Une pensee inspiree suite d'un echange meditatif avec le photographe d'Aokas, Nacer Amari de Tassi Photographie, mon collegue kabyle qui est au centre de mes inspirations litteraires - artistiques depuis 2019, m'a permis de voir clair dans une structure pivot quant au processus de l'esprit creatif: l'apparition transformative de la solitude creative. Ce phenomene, dramatique, essentiel, puissant de l'energie qui define la volonte creative. La scene de cette alchimie decisive, dans mon cas, son theatre salvateur, fut l'accueil de l'Afrique du Nord, de l'Algerie et specifiquement, de la Kabylie. Explorer le monde de sa photographie qui sait s'accorder en rythmes et melodies artistiques - spirituelles, mythologiques - historiques avec les sensibilites, memoires, experiences, defis, de mes visions, inspirations et energies litteraires, dans cette collaboration unique que me donne le lien avec Nacer Amari, est a l'origine de toute une serie de livres, en prose et poemes, et une douzaine de pieces de l'art. Cette energie creative s'est trouvee, le long de son sentier envoutant et aussi pleins de defis, a un moment cathartique, sur le carrefour d'un dedoublement marquant, qui m'a changee la vie interieure, comme poete, ecrivaine et artiste. Ce fut le moment de me rendre compte que la solitude tuante de toute une vie, la solitude qui m'avait isolee, invisible, muette, avait atteint le point de reussir a rompre ses chaines, et que petit a petit, j'etais introduite, avec certitude, confiance, audace, a une toute autre classe de solitude: la solitude creative, energique, transformative. Le poete autrichien Rainer - Maria Rilke (1975 - 1926) en parle dans sa longue correpondence publiee apres sa mort, en 1929, "Lettres a un Jeune Poete"; le poete Sufi perse, Jalal - al Din Muhammad Rumi (1207 - 1273) en parle dans ses poemes, ses theses mystiques - philosophes; le poete et artiste libanes - americain Kahlil Gibran (1883 - 1931) en ecrit avec passion et sagesse et une hyper - sensibilite astucieuse dans ses livres, et le peint de facon enigmatique et provocative dans ses tableaux symbolistes hypnotisants . Le don de la solitude creative, guerrie dans les flammes regenerantes de la charite, de la tolerance, de l'accueil de la part du coeur genereux autrui, est un phenomene intrigant du monde des arts qui est de grande importance et qui souligne que l'echange entre esprits creatifs jumeaux est une partie integrale de la magie, de l'enigme, du pouvoir alchimique, de la rencontre, du partage entre collegues dans le monde des arts. Elle est au centre de la metamorphose du dedoublement: du chemin difficil d'une solitude asphixiante, de jugement, de mepris, d'isolation, vers le chemin ou regne un sens d'integration, d'evolution, de croissance, de communication fructive, de communaute, qui donne la liberation au coeur, a l'esprit, au souffle, de se trouver sur le sentier dynamique de la solitude creative, transformative.
En ce moment, je travaille sur un portrait en crayon a base d'un portrait, en auto - portrait de juillet 2024, du photographe Nacer Amari, qui lui montre lisant mon livre, le 3eme dans la serie depuis 2020, "La Colombe: La Cryptographie de l'Espoir de Nacer Amari". Le portrait montre clairement la couverture, qui est d'une tendre colombe, une photo faite par le photographe. L'acte dans ce portrait, qui lui montre avec ce livre dans les mains, de ce livre qui a vu sa publication en aout 2021, indique cette presence d'un lien qui a su creer cette energie de transformation. C'est un enigme, que cette transformation a su se manifester, avec intelligente et patiente precision. Ceci est un regal precieux, vu les defis que ce lien a du et doit vaincre: une distance geographique de 3 continents et 9000 kilometres, des defis de temps, de visas, d'incertitudes socio - politiques d'un monde inquiet, violent. Mais ce miracle du dedoublement, qui permet la grace de la solitude guerrie, existe maintenant dans ma vie de poete, d'ecrivaine, d'artiste, et j'en suis ravie de pouvoir vivre son energie, de pouvoir exprimer ma reconnaissance, ma joie, envers la Kabylie, envers mon collegue et son esprit inclusif, liberant. Cette idee et son impacte magistrale sur le processus des arts, de la solitude creative, me rappelle encore a une piece de theatre sur une emission en flamand, d'un canal de television belge pour la jeunesse quand j'etais adolesente en Flandre. C'etait une piece dramatique, un conte, ou tous les acteurs et actrices etaient des jeunes, et ce fut l'histoire d'une jeune fille prisonniere, tres seule. Un jour, elle decouvre une petite boite, qui a un miroir. Elle l'ouvre et s'emerveille a la reflection, qu'elle pense est une fille emprisonnee comme elle. Elle n'a jamais vu sa reflection, et ne se rend pas compte que la reflection, c'est elle. Ce qui, toutes ces annees plus tard, me fait comprendre que ce fut ma situation, avant l'accueil de la Kabylie: n'ayant jamais vu ma reflection comme poete, comme ecrivaine et artiste, je ne savais pas qui j'etais dans ce sens, je ne connaissais pas mon identite, et c'est la Kabylie qui m'a introduit a moi - meme, qui m'a donnee le courage d'ouvrir la boite, dans cet acte de transformation, de re - generation, de reveil, de naissance, qui est a l'origine de l'expression creative fluide, active de mon coeur, de mon esprit creatif, dans cette piece dramatique, unique qu'est ce partage et echange entre les mondes de la photographie et de la poesie, prose, de cette co - avonture entre les arts litteraires et visuels. Me savoir libre de la veste de la camisole de force de l'anonimite, de l'invisibilite, du poids lourd de l'isolation, et me savoir la collegue respectee, ecoutee, inclus, dans le monde de l'art ample, astucieux de ses visions du photographe et son esprit genereux Nacer Amari est une raison convainquante de continuer de trouver la volonte, la joie, l'energie pour celebrer la suivante inspiration creative que cette camaraderie culturelle - intellectuelle unique algerienne - americaine - kabyle - flamande a su et continue de generer avec telle irrepressible sincerite et conviction.
Trudi Ralston
"La verite est rarement pure, et ne jamais simple. La vie moderne serait ennuyeuse si cela fut le cas, et la litterature moderne serait completement impossible." - Mots dits par le personnage Algernon, de la piece de theatre "Il est Important d'Etre Constant", apparu en anglais sous le titre "The Importance of Being Earnest" (1895) du poete, romancier et dramaturge irlandais Oscar Wilde (1854 - 1890).
No comments:
Post a Comment