Le 25 janvier, quelques photos intrigantes de la part de Reda Kasmi et Haki Sisi ont attirees mon attention. Ce sont des photos de ruines romaines a El Kseur, qui se trouve a 24 km au sud - ouest de Bejaia, a 100km de Tizi - Ouzou, et a 116km au nord - est de Bouira, dans la vallee de renommee historique, la vallee de Soummam, en Kabylie. J'avais fini un article, " Il Etait Une Fois : L'Arbre a l'Ame Consacree de Djamil Diboune " sur une photo impressionnante de Djamil Diboune, le photographe de la nature, ne a Laazib, un arbre qui m'avais mis dans la direction de recherche sur le symbolisme d'arbres, entre autres, dans la mythologie des druides celtes, qui fut detruite systematiquement par l'empire romaine. Des ruines romaines a El Kseur etait donc un point d'interet fortuit, et m'a fait apprecier, comme est toujours le cas dans mes recherches sur l'histoire de l'Algerie, la complexite culturelle de ce pays africain immense et beau, qui m'a vole le coeur completement et definitivement. El Kseur veut dire fortresse, en reference du ksar y construit en 1327, pendant le siege de Bgayet par les Zianides, et Ibn Khaldun ( 1332 - 1406 ), de qui il y a une buste a l'entree de la Kasbah de Bejaia, et qui est considere un des philosophes les plus importants des Moyen Ages, en parle dans son oeuvre " Histoire des Berberes ".
El Kseur fut le site d'une colonie romaine, Tubusuctu, fondee par l'empereur Auguste en 27 A. D., pour des veterans militaires, et fut connu pour sa production d'huile d'olive. Les thermes des ruines sont bien preservees. El Kseur est donc un exemple de la longue histoire d'invasions qu'a subi l'Algerie, et aussi de la resistance heroique continue de la part de la population berbere a travers ces invasions, la plus recente etant ete la colonisation brutale de la part de l'armee et gouvernement francais, de 1830 a 1962. El Kseur etait une des premieres regions en Kabylie de joindre le FLN en 1954 : Salah Hocine, Tahar Amirouchen, Khatri Madjid, Arezki Oukmamou, et son frere Hocine, Mokrane Harani, Kamel Chikhi, Larbi Touati. Pour combattre la resistance, le pouvoir colonial francais a commence a partir de 1955 d'etablir des camps de deplacement, qui furent, en effet des camps de concentration, selon Michel Rocard, dans les Aures, ensuite en Kabylie, et apres a travers toute l'Algerie. Dans la Vallee de la Soummam, a Igzer Amokrane, pres de 1000 personnes furent mis dans un tel camp aux conditions deplorables, ou des centaines de personnes sont mortes de faim chaque mois, y compris des bebes. Ces photos des ruines romaines ont menees ainsi a une revelation importante, le fait que l'histoire en Algerie est tout autour de la realite d'aujourd'hui, y est part de ses montagnes, de l'ame de son peuple courageux et resistant. La Revolution du Sourire montre comme l'histoire en Algerie est un livre qui s'ecrit avec l'encre de l'actualite et la perspective de milliers d'annees. Je n'oublirai jamais les emotions ressenties quand j'etais au musee d'Ifri, qui honore la memoire du Congres de la Soummam d'aout 1956, et d'etre face a la photo du grand - pere de Haki Sisi, le Tigre de la Soummam le Colonel Abderrahmane Mira, paix a son ame. Etre la, ou fut cree le moment decisif qui allait liberer l'Algerie de la tyrannie de l'occupation francaise, de voir de pres ces montagnes temoins de tant de courage, d'energie, de determination, fut une experience inoubliable, et Ighzer Amokrane a des souvenirs precieux pour moi, y ayant passee des jours tres heureux a la maison de Ghassane et Malika Anki. L'Algerie est ou vit mon coeur, et apprendre sur son histoire est l'aimer chaque fois plus. Les ruines romaines a El Kseur sont une autre piece de ce grand, fascinant puzzle qu'est ce beau pays, de qui son ame et son coeur sont un tresor a decouvrir, a apprecier, pour les richesses de culture, de sagesse, de charite, de resistance, qui s'offrent pour toute personne qui se met sur le chemin de sa decouverte, comme moi je fais ces quatre dernieres annees, avec un interet et une passion qui s'approfondissent avec chaque article, chaque poeme, et avec chaque nouveau point d'exploration.
Trudi Ralston
No comments:
Post a Comment