Apres une pluie abondante, qui a laissee la foret derriere le jardin comme une aquarelle de couleurs jaunes et encre de chine trempees, le soleil s'est annonce, un peu hesitant, mais avec une lumiere chaude et claire. Le silence ce matin est rassurant, comme elle l'est souvent dans la nature, tel un souffle agreable d'un etre proche a notre coeur. " Il remplit la distance entre les secondes ". Ces mots reverberent avec insistance sure et decisive dans ma tete, ces mots d'un condamne a mort qui avait ete pardonne a la derniere minute. Il avait ete accuse d'un meurtre a l'age de 18 ans, mais apres 20 ans en prison, sur " death row ", l'infame couloir de la mort, legal dans 28 des 50 etats des Etats Unis, et il y a en ce moment 2,620 prisonniers en ligne pour etre mis a mort, ces condamnes a mort attendent environ 15 ans avant d'etre executes, et le suicide est notable, pas seulement dans cette population de prisonniers, mais aussi parmi leurs gardes et les medicins et personnel qui doivent assister a l'execution. La premiere personne executee aux Etats Unis fut en 1608, en l'etat de Virginie. L'etat de Washington State n'a plus la peine de mort depuis 2018, mais existe encore au Texas, ou j'ai vecue dix ans, et les etats de Georgia, et aussi Arizona, deux etats ou mes parents ont vecus entre 1990 et 2005, et les etats, aussi dans le sud des Etats Unis, de Alabama, Arkansas, Louisianne, Kentucky, Mississippi, South Carolina, North Carolina, Tennessee, Virginia, du Sud du pays; la Floride, Nevada; et les etats Idaho, Montana, dans le Pacifique Nord - ouest; Indiana, Kansas, Oklahoma, Missouri, Nebraska, Ohio, South Dakota, Wyoming dans la region centrale du pays; et les etats d'Oregon, la Californie et la Pennsylvania ont des moratoriums sur la peine de mort en ce moment, mais les lois en soi ne sont pas changes. Les Etats Unis est parmi les pays qui insistent sur la peine de mort, ensemble avec : la Chine, l'Inde, l'Indonesie, le Pakistan, le Bangladesh, la Nigerie, l'Ethiopie, l'Egypte, L'Arabie saudite, l'Iran, le Japon, le Taiwan et Sri Lanka. Avec une population de 331 millions de personnes ( 2020 ), les Etats Unis ont la plus grande population sur terre, apres la Chine et l'Inde qui ont tous les deux une population de juste au - dessus et juste en - dessous de 1,4 milliard de personnes. La demographie selon identites culturelles dans les Etats Unis est ainsi : 76% est blanc, 16% est latine, 13% est noir, 5,9% de l'Asie, et 1,3% amerindienne. Quant a peine de mort, le pourcentage est 41 - 42% pour la population blanche et noire, dans tous les etats avec la peine de mort, ce qui indique un desequilibre notable en defaveur de la population noire, et pour chaque 100,000 americains, 698 sont en prison, ce pays a les chiffres les plus hautes sur terre quant a personnes qui sont en prison. En 2017, il y avait 1,549 prisonniers noirs pour chaque 100,000 personnes de la population noire, ce qui fait presque 6 fois la quantite de l'imprisonnement de personnes de la population blanche : 272 prisonniers pour chaque 100,000 personnes blanches, ce qui est cause de beaucoup de protestations contre le systeme judiciaire et policiere corrompu et raciste avec une viree troublante vers une politique d'extreme droite des dernieres annees. Le systeme penitentiaire etant dans les mains de plus en plus d'entreprises privees, et ainsi exploites pour le profit, les abus contre les prisonniers n'a que augmentee en gravite, avec une entente sinistre entre les forces policieres et les prisons pour rendre le numero de condamnations favorable pour le systeme judiciaire et les personnes qui en profitent au detriment des populations urbaines et rurales pauvres et discriminees, victimes d'un systeme brutal, raciste et inhumain.
" Il remplit les espaces entre les secondes. " Ainsi faisait honneur a son ami noir qui etait un des prisonniers condamne a mort, comme lui, Aden Young ( 1971 ), l'acteur canadien - australien dans son role de Daniel Holden, dans la serie de 2013 " Rectify " ( " Le Redressement " ) Il parlait de son codetenu condamne a mort, qui etait dans la cellule d'isolation a cote de lui, et la seule facon qu'ils avaient de se communiquer fut a travers une petite grille de ventilation en bas du mur qui les separait. Mis dans une cellule de 1,8 metres par 2,7 metres, sans fenetre, la solitude etait une tourmente et torture constante, sans compter les abus physiques et sexuels de gardes sadiques et prisonniers plus costeaux et puissants. Un monde ou la ligne entre espoir et desespoir s'efface et se redessine chaque jour a nouveau, dependant de resistance et parfois un peu de grace. Dans le cas de Daniel Holden, l'amitie courageuse de son codetenu Kerwin Whitman, joue avec emotion et finesse de la part de l'acteur americain Johnny Ray ( 1984 ), a qui, contraire du destin de Daniel, n'etait pas donne la clemence. Kerwin accepte son destin amer, et inspire une volonte de la part de Daniel d'essayer de se construire une vie precaire apres avoir passe 20 ans en prsison pour un crime duquel il etait innoncent. La solitude extreme a brise en part le coeur et l'esprit de Daniel, et c'etait la charite de son ami prisonnier Kerwin qui lui remplissait le vide, ensemble avec les livres lui envoyes par un avocat courageux, qui lui " remplissait l'espace entre les secondes ", lui permettait de survivre la brutalite systematique de son imprisonnement. Vivre sans espoir est un destin d'incroyable cruaute, et Kerwin avait trouvee une facon d'inventer l'espoir en esperant que Daniel au moins, aurait la chance de clemence, comme il avait un bon avocat, comme il etait blanc et avait une famille avec des ressources financieres, tandis que Kerwin venait d'une famille noire, qui n'avait pas les chances ou l'absence du racisme, que la famille de Daniel possedait. Kerwin comprenait qu'il allait mourir, et que Daniel avait une chance de survie, mais il savait que Daniel avait deja passee 20 ans, des l'age de 18 ans, comme un condamne a mort tres jeune, et avait deja l'esprit moitie brise, et Kerwin faisait tout pour encourager et aider son ami. L'execution de Kerwin laissait a Daniel plus seul que jamais, et il visitait dans sa memoire tout le temps les mots de sagesse, espoir et courage avec lesquels son ami lui avait laisses. La solitude est un mystere ne jamais tres loin de l'experience humaine, et c'est une grace d'avoir des amis, des camarades, des collegues qui rendent plus doux la vie, qui sont la lumiere de notre ame, de notre coeur. A un moment donne, un des psychologues pour la prison dit a Daniel : " C'est la beaute qui va sauver le monde, a fin de compte. ", et il lui joue une belle, calmante musique pour juste quelques moments de charite rare. Ainsi sont les personnes qui nous voient les blessures, et qui les rendent tolerables avec leur gentillesse, leur courage, leur patience, leur temps, ils remplissent les espaces entre les secondes, qui sans eux, avant eux, etaient presque insupportables. L'espace entre les secondes, qui furent remplis d'espoir, de dignite par la gentillesse de la part d'un avocat qui comprenait la valeur de mots qui resonnnent comme des notes qui permettent une chanson a l'ame, de la part d'un ami avec des circonstances sans espoir, qui avait decide de donner de l'espoir comme un remede et regal, cette espace impitoyable fut la place invraisemblable ou allait prendre racine des fleurs pour un jardin de son coeur brise ou pourrait vivre pour un temps le bonheur lui nie au protagoniste. L'Algerie symbolise pour moi cette liberation de trop d'espace entre les secondes qu'avait ma vie de poete et ecrivaine, ma vie de flamande dans ce pays grand en espace mais petit en ame, et froid en coeur. Quand j'etais enfant, mon premier livre fut une aventure de pirates, d'hommes libres et fiers, independants, qui suivaient leurs propres chemins, leurs propres lois, et la decouverte de la Kabylie, de ses artistes, de ma famille berbere, fut la fenetre ouverte offerte a mon ame, a mon coeur condamnes a une perpetuite de solitude dans un immense pays qui ni me voyait, ni me comprenait. Le coffre dans la grotte ou dormaient et revaient mes poemes, mes espoirs, mes reves, enterres vivants pour tant d'annees, ont trouves la rive de la Kabylie, et chantent, et se promenent sous son soleil, sous sa lune et ses etoiles, la voix libre, la solitude et son sortilege brisee, avec la chance, finalement, la joie, la fierte, de pouvoir partager le contenu de mon coffre litteraire avec ces personnes precieuses de collegues, de camarades, d'amis et amies berberes, qui voient, qui ecoutent, qui aiment, qui comprennent mes chants et leurs voyages. Mon ame, mon coeur, non seulement se remplissent depuis amplement l'espace entres les secondes, mais s'y remplissent d'entieres symphonies, avec la beaute de son art, la beaute de sa presence dans ma vie de la part de la Kabylie et sa culture de resistance, de son esprit. Mes silences survecus deviennent ainsi des melodies de bonheur, d'appartenance, deviennent le tresor de sourires berberes, de ses mains et coeurs ouverts et chaudes, de ses yeux de lumiere, de son energie infectueuse, ou brille maintenant pour cette poete flamande - americaine, l'espoir, la dignite et la joie du courage eternel, indomitable, du firmament berbere.
Trudi Ralston
La recherche sur le systeme penitentiaire et le couloir de la mort aux Etats Unis, courtoisie de Wikipedia.
No comments:
Post a Comment