L'etymologie du mot " innocent " remonte au mot latin, au verbe " nocere " ce qui veut dire " faire du mal " et " in " donc, in - nocent : libre de mal, de culpabilite. Un enfant possede de l'innocence, et faire du mal a un enfant, un etre innocent, est un crime imperdonable. Les enfants se trouvent entre le monde de l'innocence, et le monde des adultes, et doivent naviger cette transition du monde de l'enfance, si bref, si fragile, vers le monde des adultes, si contradictoire, si plein de corruptions et dangers physiques et psychiques. C'est cette realite qui rend les enfants si precieux, et comment une civilisation traite a ses enfants est une bonne indication du niveau d'une moralite ou bien decente, ou ruinee. Par exemple, la violence causee par les fusils aux Etats Unis, et les morts d'enfants a cause de cette violence, comme les petits enfants, a l'ecole primaire de Sandy Hook, en decembre 2012, ou un jeune homme de 20 ans a tue 26 personnes, dont 20 enfants entre l'age de 6 et 7 ans, et 6 adultes, sans que le gouvernement, et le Congres americain a bougee pour changer les lois sur les armes accessibles aux citoyens, m'a convaincu que le niveau de moralite dans le pays est moins que nul. Les anciens chinois et leurs sages comprenanient l'importance de l'innocence : le livre de Lao - Tzu, le Tao - Te Ching, un texte qui date du IVeme siecle B.C. , et de qui son titre veut dire " Le Chemin de l'Integrite ", a une reference qui insiste sur " La poursuite active de la pratique de l'innocence ". Ce texte ancien chinois est parmi les textes les plus traduits dans la litterature du monde, et fut introduit en traduction anglaise en 1868, et le Taoisme fut une influence majeure sur le Buddhisme qui fut introduit a la Chine de l'Inde a travers des routes de commerce comme la fablee Route de la Soie. Le Taoisme se concentre sur l'integrite et la force interieure. Fascinant, que ce texte ancien y incorpore l'innocence comme une vertu essentielle. Les magnifques portraits du photographe berbere d'Aokas, Nacer Amari de Tassi Photographie, des Enfants de la Revolution du Sourire en Algerie de 2019 - 2020, comme ses portraits de la jeune enfant Dassine, celebrent avec conviction cette verite de l'importance pour qu'un monde soit decent et ait le respect pour l'innocence, et les enfants sont l'incarnation meme de cette qualite qui egale la sagesse de civilisations anciennes, et esperons, que notre civilisation moderne, si egaree et trouble, redecouvre cette moralite essentielle trahie et oubliee. Le Tao - Te - Ching est un texte court, d'environ 5000 caracteres chinois, qui consiste de declarations breves, et d'apparentes contradictions, dont une de mes plus favories est : " Le silence est la revelation la plus grande ". Les savants sont d'accord aujourd'hui que le texte est une compilation de textes de plusieurs auteurs. En 1973, des archeologues ont decouvert dans un tombeau qui date de 168 B.C deux textes complets du Tao - Te - Ching, parmi des textes anciens chinois, les textes sur soie de Wamangdui, et avant ca, en 1933, la version la plus ancienne du texte fut decouverte sur des tablettes de bambou, dans la ville chinoise de Guodian.
L'innocence comme un theme de dignite ancienne, brille comme un soleil imposant dans l'album du 21 novembre 2020 des 14 portraits de Dassine qu'a fait avec diligence et but decisif Nacer Amari a l'occasion de l'anniversaire de cette belle enfant berbere, au sourire intelligent et aux yeux alertes et pleine de lumiere et espoir. Le monde des contes de fees souvent soulignent les dangers que doivent affronter les enfants innocents dans un monde d'adultes cruel et traitre, et c'est souvent leur innocence melangee avec une sagesse determinee qui les sauve des dangers et des problemes souvent bien compliques et contradictoires. La mythologie des anciens aussi se rendait compte de l'importance de l'innocence. Les anciens grecs veneraient la deesse Astraea, la jeune fille des etoiles, la deesse vierge de la justice, de l'innocence et de la purete. Selon le poete romain Ovide ( ne en 43 B.C ), connu pour ses " Les Metamorphoses ", la deesse Astraea quittait la terre pendant l'Age de Fer, pour fuire la malice du monde, et elle va retourner a la terre un jour, pour annoncer un nouveau Age d'Or utopique. Interessant de noter, que l'Age de Fer ( 1200 - 1000 B.C. ) fut une periode de declin de civilisations, comme la civilisation de Mycene, et la fin de l'Age de Fer fut le debut de l'Empire Perse, avec le roi Darius, qui a fonde une des empires les plus grandes sur terre, avec un territoire qui s'etendait de l'est des Balkans, jusqu'a la Vallee de l'Indus en Inde. Le mot " democratia ": democratie, voit sa naissance aussi dans la renaissance de la culture grecque apres la fin de l'Age de Fer. L'ecrivain espagnol, Calderon de la Barca ( 1600 - 1681 ) , un des dramaturges les plus importants de l'Age d'Or dans le baroque, a dedique 13 pieces de theatre qui introduisent un personnage au nom de Astraea, pour souligner les preoccupations politiques et astrologiques de l'epoque, comme dans son drame le plus connu, " La Vida es Sueno " : " La Vie n'est qu'un Reve ". William Shakespeare fait une reference a Astraea dans ses drames "Titus Andronicus" et " Henry V, part I. " ainsi que le poete anglais John Milton ( 1608 - 1674 ) dans son epopee " Paradise Lost " : " Le Paradis Perdu ", dans le quatrieme livre, entre les lignes 900 et 1000. L'innocence est donc une vertu de qui sa reverence remonte a des milliers d'annees, et peut - etre, une fois que cet age de fer et acier de brutalite envers tout ce qui est sacre et beau se termine, l'innocence des enfants sera permis a nouveau de vivre dans un age qui ferait plaisir aux esprits anciens berberes autant qu'aux esprits anciens chinois, grecs, anglais, dans une humanite qui respecte les droits humains parcequ'elle respecte l'innocence, parcequ'elle respecte ses enfants. L'album d'anniversaire des portraits joyeux et lumineux, pleins de perspicacite et courage, de la part du photographe berbere Nacer Amari, est une invitation a la decence, a l'innocence, au nom de tous les enfants de la terre.
Trudi Ralston
La recherche sur le Tao - Te - Ching, Lao - Tzu, et la mythologie de la deesse Astraea, courtoisie de Wikipedia.
No comments:
Post a Comment