Thursday, July 16, 2020

La Fleur au pied du Mur - Une Sagesse Berbere - pour Rachid Oulebsir et Nacer Amari

Le jour s'annoncait muet, comme une couverture lourde qui mangeait les sons des voix d'enfants qui jouaient a cache - cache, leurs eclats de rire s'y perdaient tels des echos enivres. Je me sentais hors de mon centre, avec toutes les mauvaises nouvelles sur la pandemie ici, qui se melangent chaque jour avec les mensonges d'un gouvernement pourri jusqu'a la moelle par avarice et egoisme. Je me sentais comme une fleur au pied d'un mur, qui a des difficultes voir le ciel, et qui cherche la chaleur du soleil et l'espoir de la lumiere. Je pensais au photographe Nacer Amari, qui a un esprit calme, qui sait ecouter avec patience, de qui son ame est telle une promenade sur la plage le soir, quand tout devient plus doux, plus silencieux, et les vagues se mettent a chuchoter leurs secrets avant que les etoiles et la lune commencent leur danse qui racontent l'histoire de la terre et ses chagrins et amours.
Je pensais aussi a l'ecrivain Rachid Oulebsir, a un extrait de son roman " Chant de pain et de sel ", du chapitre 5, qu'il a partage le 10 juillet, ou il explique l'idee berbere de deux coeurs : " Oul, le coeur de gauche organe de la bravoure et Tassa, le coeur de droite, fontaine de larmes, nid d'amour et d'affection ". Je crois les jours les plus difficiles sont les jours ou les deux coeurs ne s'entendent pas, sont en conflit. Pensant a cette sagesse et amities berberes, je m'imagineais sur une des belles plages en Kabylie :

La Fleur au pied du Mur

La distance entre hier et demain parfois se perd, disparait tel le noir le matin,
quand l'amitie et ses graces et espoirs nous aide a retrouver le courage pour le bonheur,
meme si on a plein de blessures, plein de doutes, plein de reves qui crevent le sommeil
le long ce chemin sinueux qu'est la vie.

La distance qui separe, elle parfois s'efface avec le sourire et la sagesse d'un camarade
qui partage le poids des questions ne jamais resolues, qui croit au possible de nos illusions,
qui nous voit les deux coeurs, comme la sagesse berbere reclame, et qui sait
comment etre courageux et aussi plein de tolerance pour la tendresse, pour les larmes.

La sagesse de la terre, avec ses rythmes et ses chants, que reveille la sagesse, le calme, 
dans ces moments ou on ne voit pas clair, ou la solitude envahit la resolution,
pour nous donner l'energie, la fierte pour continuer, une chanson au coeur, et un sourire

aux levres, et suivre la route de nos reves, de nos visions, avec a cote les pas surs
de ces amis qui voient la lumiere de notre ame, et qui l'illuminent pour nous dans ces moments
ou on ne voit pas clair, ou on risque de se perdre dans le mepris du noir.


Trudi Ralston

No comments:

Post a Comment