Loin et haut des pluies torrentiales, loin et haut du noir de la nuit sans etoiles, loin et haut de la lune voilee en cendres rouges, j'entends le cri fort de ta voix.
Percant avec audace les tenebres du coeur humain et de l'ame, de la terre et ses spasmes, brisant avec confiance les confins du doute et ses spectres, les chaines du desespoir et ses armes, j'entends ta voix immense et elle parle de l'energie du courage, de la passion et de la determination de rester libre, de rester fier, de rester digne.
La terre est malade, les pouvoirs accumulent leurs coffres d'or sur le dos de la misere de millions d'hommes et femmes, d'enfants innocents qui ne connaitront que la douleur et la guerre et ses flammes.
* * * * * * * * *
Mais au - dela du brouillard brulant, loin et fort comme un volcan et son feu et force qui reclame le respect et l'obeissance, ta voix comme une immense presence inspire l'espoir et le calme, annonce comme un messager venu des esprits d'ancetres qui voient avec alarme ce qui se passe sur cette planete abusee le coeur brise.
Dans les moments ou l'incertitude envahit l'esprit comme une buse la resistance et le courage, ta voix de cantaor chasse le mal, et invite la decision de voir au - dela de l'horizon trouble, invite le cri d'insoumission du plus profond de mon ame, pour permettre la lumiere, pour permettre la vie dans toutes ses couleurs, plus forte que toutes ombres, plus forte que le neant.
Trudi Ralston
En celebration de la voix immense de Duquende, dans los cantos " Luzia " et "Syriab ".
No comments:
Post a Comment